Catégories
Info du Japon

Une journée d'automne à Hakone: art, jardins et feuillage | MATCHA

Traduit par Jasmine Nishino

Écrit par Miho Moriya

Hakone

17/10/2017


Signet

Le meilleur moment pour voir le feuillage d'automne à Hakone est de fin octobre à fin novembre. Cette fois, nous aimerions suggérer un itinéraire d'excursion d'une journée dans de magnifiques endroits de feuillage d'automne à Hakone.

Voyagez pour voir le feuillage d'automne à Hakone

Quand on pense à l'automne au Japon, beaucoup penseraient aux feuilles colorées. Alors que le temps se refroidit, de nombreux visiteurs viennent voir les emblématiques feuilles d'érable rouge.

De Tokyo, vous pouvez rejoindre Hakone en environ deux heures. Cette fois, nous aimerions vous présenter une excursion d'une journée à Hakone pour voir les paysages d'automne. Le meilleur moment pour voir les feuilles d'érable à Hakone est de fin octobre à fin novembre. Pourquoi ne pas sortir de la métropole animée pour profiter de la beauté saisonnière du Japon?

8h00 Départ de la gare de Shinjuku vers Hakone

L'automne de Hakone

Depuis la ligne Hakone Tozan – Grimpez la montagne en train et profitez du paysage!

Si vous deviez partir de Tokyo pour Hakone, partir de la gare de Shinjuku est très pratique. Vous pouvez prendre la voiture romantique Odakyu directement ou prendre les trains ou les bus standard.

La durée de votre voyage peut varier en fonction de votre mode de transport, mais cela prendra environ une heure et demie à deux heures. Pour plus d'informations sur le transport entre Tokyo et Hakone, veuillez lire 3 façons faciles de se rendre de Shinjuku à Hakone.

En plus de cela, vous pourrez également profiter de la vue panoramique sur le feuillage d'automne depuis le chemin de fer de Hakone Tozan qui part de la gare de Hakone Yumoto, à destination du Musée en plein air de Hakone.

10h00 Profitez de l'art et du feuillage au musée en plein air de Hakone

Chokoku no mori

Photo gracieuseté du musée en plein air de Hakone

Dans le vaste terrain de 70000 m2 du musée en plein air de Hakone, il y a une galerie extérieure avec de nombreuses sculptures debout parmi les feuilles rouges de l'automne. Outre la salle Picasso, il existe également cinq musées intérieurs différents. C'est un endroit parfait pour ceux qui souhaitent profiter de l'art et de la nature en même temps.

C'est aussi une excellente occasion de déjeuner et de passer un moment de détente au café (japonais), au restaurant de style buffet (japonais) ou au restaurant bio (japonais).

12h30 Gora Garden: le jardin à la française à l'élégance japonaise

Gora onsen

À partir de "Hakone – 5 endroits idéaux pour profiter des feuilles d'automne en 2017"

Prenez le bus en boucle depuis le musée en plein air à destination du jardin botanique de Hakone et après un trajet de dix minutes, vous arriverez au Jardin Gora. Ce jardin est construit à la française avec une belle fontaine au milieu. Un droit d'entrée de 550 yens pour les adultes est nécessaire sur place.

Pendant la saison d'automne, vous pourrez également voir les roses en pleine floraison. Pourquoi ne pas aller voir les magnifiques paysages de la les feuilles rouges et les roses colorées?

13h30 Salon de thé au musée d'art de Hakone

Shinwatei

Photo gracieuseté du Hakone Museum of Art

Après avoir marché environ cinq minutes du parc Gora, vous atteindrez le Musée d'art de Hakone. Ce musée est situé dans le jardin japonais appelé Shinsenkyo qui se compose principalement de érable japonais coloré.

Face au jardin de mousse, il y a une maison de thé appelée Shinwatei. Ils sont connus pour servir un délicieux thé vert matcha biologique avec des confiseries japonaises de saison pour 700 yens par portion avec taxes (de 10h00 à 15h30).

Passez un moment de détente en sirotant du thé vert matcha tout en admirant les feuilles d'automne.

Les frais d'entrée au musée d'art de Hakone sont de 900 yens pour les adultes, 400 yens pour les lycéens et les étudiants.

15h00 Temple Choanji: feuilles merveilleuses et statue d'Arhat

Choanji

De "Hakone: deux endroits à visiter à l'automne"

Le temple Choanji est un autre endroit célèbre à Hakone pour voir le feuillage. Depuis le musée d'art de Hakone, prenez le bus à destination des jardins botaniques ou Kojiri / Togendai pendant une vingtaine de minutes. Descendez à Sengoku et vous verrez le temple sous vos yeux.

Assistez à la vue imprenable sur le feuilles parmi les centaines de statues d'Arhat.

16:00 Voir les charmes du champ d'herbe d'argent de Sengokuhara

Susuki

De "Hakone: deux endroits à visiter à l'automne"

Prendre le bus depuis le temple Choanji à destination de Togendai pendant une dizaine de minutes. Vous atteindrez le Sengokuhara arrêt de bus et rejoignez le champ Sengokuhara Silver Grass. Pendant la saison d'automne, tout le champ de l'herbe argentée commence à scintiller.

Au coucher du soleil, l'herbe argentée devient dorée et crée un paysage de rêve à apprécier en marchant sur le chemin menant au champ.

18h00 Arrivée à la gare de Hakone Yumoto

Hakone Yumoto

À partir de "Une excursion d'une journée au départ de Tokyo: lieux à voir à Hakone-Yumoto"

Pour rejoindre la gare de Hakone Yumoto, il est préférable de prendre le bus. Montez à bord d'un bus à destination d'Odawara et vous arriverez à la gare en une quarantaine de minutes. Vous pouvez facilement retourner à Shinjuku à partir d'ici, mais Hakone est également un endroit populaire pour les sources chaudes. Pourquoi ne pas prolonger votre voyage d'une journée supplémentaire pour faire un plongeon réconfortant dans les sources chaudes?

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *