Catégories
Info du Japon

Comment travailler à temps plein au Japon: CV, entretiens et bonnes manières au bureau | MATCHA

2020.07.02


Signet

Travailler au Japon ne doit pas être un rêve si vos compétences en japonais dépassent un certain niveau. Cet article explique comment devenir un employé à temps plein, rédiger un curriculum vitae, quoi porter pour une entrevue et l'étiquette de base au travail.

Travailler au Japon n'est pas qu'un rêve

Vous avez peut-être imaginé vivre et travailler au Japon après avoir voyagé dans ce pays ou avoir regardé des drames et des anime japonais.

Ceux qui viennent au Japon avec un visa étudiant ou un visa vacances-travail, ainsi que d'autres demandeurs d'emploi souhaitant obtenir un emploi à temps plein au Japon, devraient viser à passer le niveau N3 du Test de compétence en japonais (JLPT). Plus votre japonais est bon, plus il est facile d'obtenir un emploi: si vous avez un JLPT N2 ou supérieur, il est encore plus probable que vous réalisiez votre rêve d'établir une carrière ici.

Cet article explique comment trouver un emploi à temps plein, rédiger un CV, et quoi porter pour une entrevue. Il comprend également étiquette de base au travail au Japon.

Comment obtenir un emploi à temps plein au Japon

Entretien d'embauche

À l'époque où un visa vacances-travail n'était pas une option, ceux qui sont venus en échange au Japon ont commencé à travailler avant d'obtenir leur diplôme universitaire pour continuer à vivre ici.

Désormais, les jeunes adultes des pays ayant des visas vacances-travail équilibrent leurs études de japonais et de travail à temps partiel tout en essayant d'obtenir un emploi à temps plein ("seishain" en japonais).

Même si vous n'avez pas de visa vacances-travail, certaines entreprises japonaises offrent des possibilités d'emploi à temps plein aux demandeurs d'emploi étrangers sans cette exigence. Il existe également un large éventail de possibilités d'emploi pour les étudiants étrangers fraîchement diplômés des universités japonaises.

Cependant, si vous détenez un visa touristique, le but de votre séjour ne vous permet pas de participer à des activités de recherche d'emploi. Ce n'est pas une bonne idée de chercher un emploi avec un visa de touriste au Japon.

CV de travail japonais

Pour ceux qui ont la permission de travailler à temps partiel au Japon et qui veulent travailler à temps plein, commencer dans une entreprise puis transformer votre poste en temps plein avant l'expiration de votre permis est un autre moyen de trouver un emploi. Vous pouvez demander un visa de travail tout en créant un historique de votre expérience professionnelle.

Il existe de nombreux domaines et industries qui exigent des talents internationaux. Une expertise en langues étrangères est requise pour les postes dans les hôtels, les agences de voyage, les sociétés commerciales, les ventes internationales, les travaux de traduction, les agences immobilières et l'industrie de la technologie.

CV manuscrits – le Rirekisho japonais

CV de travail japonais

Souvent, les curriculum vitae manuscrits, ou "rirekisho" en japonais, sont une condition requise pour postuler à un emploi dans presque toutes les entreprises japonaises. Vous pouvez acheter des formulaires de curriculum vitae vierges dans les papeteries, les dépanneurs, les supermarchés et les magasins à 100 yens.

Vous devez remplir un rirekisho en japonais. À l'aide d'un stylo à bille noir, assurez-vous que les caractères sont faciles à lire et pas trop petits. S'il vous arrive de faire une erreur, n'utilisez pas de liquide correcteur ou de ruban correcteur. Évitez de faire des erreurs en rédigeant d'abord votre CV avec un crayon. Si vous le devez, essayez de corriger discrètement les erreurs manuscrites.

Reprendre la photo

Au Japon, vous pouvez facilement trouver des cabines de photos d'identité dans les rues, dans les gares et dans les supermarchés. Lorsque vous prenez une photo de CV, vous devez porter une chemise à col blanc sous une veste de costume ou un blazer noir.

Quoi porter pour un entretien d'embauche au Japon

Tenue d'entrevue japonaise

Un costume noir uni est la tenue la plus sûre et la plus courante lors de la recherche d'emploi au Japon. Bien que cet ensemble conservateur ne soit pas nécessairement requis, c'est une option sûre, car vous ne pouvez pas être trop décontracté.

Lors d'un entretien pour un emploi à temps plein, les hommes doivent porter un costume noir, une cravate de couleur foncée, une chemise à col blanc, des chaussures noires et des chaussettes noires. Les porte-documents et sacs d'affaires doivent également être noirs ou d'autres couleurs modestes.

Il est conseillé aux femmes de porter un costume noir (jupe ou pantalon), une chemise à col blanc, des talons noirs et des bas de couleur chair ou noirs. Si vous avez besoin de transporter quoi que ce soit avec vous, apportez un sac dans une gamme de couleurs discrètes.

Tenue d'entrevue japonaise

Les cheveux teints dans une couleur non naturelle peuvent laisser une mauvaise impression lors d'un entretien d'embauche au Japon. Si possible, essayez de ne pas colorer vos cheveux ou de les atténuer avec une teinte plus naturelle. Bien que les montres et les alliances soient acceptables, les candidats doivent retirer les colliers et boucles d'oreilles. Essayez d'éviter de porter des accessoires ou des vêtements flashy.

Les hommes doivent garder leurs cheveux courts et avoir l'air rasé de près. Les femmes aux cheveux plus longs que les épaules doivent les retirer en queue de cheval ou en chignon. Les candidats peuvent également porter un maquillage minimal qui complète leur teint. Pour les chaussures, choisissez des escarpins noirs ou des mocassins noirs pour paraître élégant et professionnel.

Étiquette de base sur le lieu de travail japonais

Comment travailler au Japon: CV, entretiens et étiquette de bureau

C'est une étiquette polie au travail de saluer les gens tout au long de la journée au Japon. Avant midi, vous devez dire "Ohayo gozaimasu (bonjour)"à vos collègues et à votre patron lorsque vous les rencontrez, même dans les salles de bains et les couloirs du bureau, ainsi que dans les restaurants et les magasins à proximité de votre lieu de travail.

Lorsque vous êtes prêt à quitter le lieu de travail, il est de coutume de montrer votre soutien à vos collègues en disant: "Otsukaresama desu (Merci pour votre travail acharné)"Une autre expression polie à dire en partant est"Osaki ni shitsurei shimasu (Excusez-moi de partir avant vous). "

Si vos collègues pointent devant vous, dites au revoir avec "Otsukaresama deshita (Merci pour votre travail acharné). "

Lieu de travail japonais

De plus, les expressions «Sumimasen (excusez-moi)» et «Arigato gozaimasu (merci)» sont très souvent utilisées.

Recherche d'emploi et travail au Japon

Que vous recherchiez un emploi temporaire à temps partiel ou un emploi gratifiant à moyen ou long terme, il existe de nombreuses opportunités de travail au Japon. Si vous avez des compétences avancées en langue japonaise, pourquoi ne pas d'abord obtenir un entretien pour acquérir des expériences de travail et une expertise essentielles ici?

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *