Catégories
Info du Japon

Comment se rendre à Atami, une excursion d'une journée aux sources chaudes et au complexe au départ de Tokyo | MATCHA

Traduit par Hilary Keyes

Écrit par Mami Wakamatsu

Shizuoka

16.02.2017


Signet

Atami est une station thermale de Shizuoka qui propose également des endroits pour nager et profiter d'autres activités, ce qui le rend amusant pour l'été et toute l'année. Dans cet article, nous explorons comment atteindre Atami depuis Tokyo, Osaka et Kyoto – ce n'est qu'à une heure de Tokyo, ce qui en fait un endroit idéal pour une excursion d'une journée!

Quel genre d'endroit est Atami?

Atami est une ville côtière de la préfecture de Shizuoka, située au sud-ouest de Tokyo. Sa proximité avec la capitale permet de rejoindre Atami depuis Tokyo en Shinkansen en une heure environ – c'est un endroit idéal pour ceux qui viennent de la ville pour profiter d'une excursion d'une journée ou d'un long week-end.

comment se rendre à atami

Avec la mer s'étalant juste devant vos yeux, il n'est pas difficile de comprendre pourquoi Atami est connu comme un zone de villégiature et un bien-aimé retraite de source chaude pendant de nombreuses années. Beaucoup de gens visitent ici le week-end et les jours fériés au Japon. En plus de ses plages, de ses nombreuses sources chaudes naturelles et de ses superbes hébergements, l'atmosphère détendue d'Atami dans son ensemble est très attrayante.

Comment atteindre Atami

La gare principale d'Atami est Gare JR Atami. La gare d'Atami est facilement accessible depuis Tokyo via Tokaido Shinkansen en direction de Kyoto ou Osaka dans la direction du Kansai, ainsi que par les trains locaux sur la ligne Tokaido, ou par l'une des trois lignes de train Ito.

Comment se rendre à Atami depuis Tokyo

Il est possible d'atteindre Atami depuis Tokyo sans aucun transfert si vous voyagez en Shinkansen, en train express limité ou en trains locaux.

Bien qu'il puisse sembler coûteux d'utiliser un Shinkansen ou un train express, certaines des lignes de Tokaido, qui sont des trains réguliers utilisés par les navetteurs, seront remplies de monde, et vous pourriez vous retrouver debout pendant toute la durée de votre voyage si vous n'êtes pas. t prudent. Nous recommandons fortement de prendre soit à ceux qui souhaitent voyager tranquillement, ceux qui ont beaucoup de bagages, ou ceux qui voyagent avec de jeunes enfants.

Des bus autoroutiers sont également disponibles, il est donc possible de choisir le meilleur itinéraire qui convient à votre budget et à votre moyen de transport préféré.

Par Shinkansen

La route la plus rapide absolue de Tokyo à Atami est par Shinkansen. Depuis la gare de Tokyo, si vous prenez le Train Tokaido Shinkansen Kodama, vous atteindrez la gare d'Atami en 50 minutes environ. Un aller simple coûte 4470 yens. Si vous souhaitez en savoir plus sur l'achat de billets shinkansen, veuillez consulter Rapide, propre et ponctuel: Comment acheter des billets Shinkansen.


En train express limité
Vous pouvez également rejoindre Atami en prenant le JR Odoriko ou Super Odoriko trains express limités. Ces trains empruntent deux itinéraires: un itinéraire relie la gare de Tokyo à la gare d'Atami, tandis que l'autre passe par la gare de Shinjuku jusqu'à la gare d'Ikebukuro et ensuite à la gare d'Atami. Cependant, le nombre de trains et les horaires peuvent être limités, alors assurez-vous de vérifier les horaires avant de réserver.

Depuis les gares de Tokyo, Shinjuku ou Ikebukuro jusqu'à la gare d'Atami, cela prend environ une heure et 30 minutes et coûtera environ 3660 yens aller simple.

En train express

De la gare de Tokyo à la gare d'Atami via la ligne principale JR Tokaido, cela prendra une heure et 45 minutes et coûtera 1 980 yens par trajet. Il est possible de voyager de cette façon sans avoir à transférer les trains une seule fois. Si vous vous dirigez de la gare de Shinjuku ou de Shibuya vers Atami, prenez d'abord la ligne JR Yamanote jusqu'à la gare de Shinagawa et prenez la ligne Tokaido à partir de là.

Vous voudrez peut-être prendre la voiture verte si vous voyagez de Tokyo à Atami sur les trains locaux de la ligne Tokaido. C'est notre recommandation pour ceux qui aimeraient pouvoir s'asseoir et se détendre en chemin. Le tarif pour un siège auto vert de la gare de Tokyo à la gare d'Atami en semaine est de 1000 yens, plus les frais de train réguliers, tandis que le week-end, il s'agit du tarif normal plus 800 yens.

Pour en savoir plus sur la voiture verte, veuillez consulter Croisière de Narita à la gare de Tokyo dans les voitures vertes confortables de JR.

En bus routier

Il est également possible de se rendre à Atami en bus express. Ces bus sont non seulement pratiques, mais aussi assez économiques, avec des billets aller simples coûtant généralement environ 2000 yens et plus. Les bus partent des gares de Tokyo et de Shinjuku; depuis la sortie Yaesu de la gare de Tokyo, le bus prendra environ deux heures et 20 minutes, tandis que depuis la sortie ouest de la gare de Shinjuku, cela prendra environ trois heures.

Voyager depuis Osaka et Kyoto

Voyager en Shinkansen est le moyen le plus pratique pour rejoindre Atami depuis Osaka et Kyoto. Si vous utilisez le train Hikari ou Kodama sur le shinkansen Tokaido, vous pouvez voyager de Kyoto ou Osaka directement à Atami sans avoir à transférer.

Le trajet depuis la gare de Kyoto prendra environ deux heures via Hikari et trois via Kodama, et coûtera environ 12280 yens l'aller. Le trajet depuis la gare de Shin-Osaka prendra entre deux (Hikari) et trois heures (Kodama) et coûtera 12830 yens l'aller.

Accès à Atami, une excursion d'une journée aux sources chaudes et au complexe au départ de Tokyo

Après votre arrivée, vous vous demandez peut-être comment vous pouvez voyager autour d'Atami. Lorsque vous visitez la gare d'Atami ou visitez des sources chaudes, vous voudrez prendre le Bus Yu-Yu (un trajet pour 250 yens, toute la journée tout ce que vous pouvez faire pour 700 yens), ce qui est pratique et facilement embarqué au terminal de bus en face de la gare. De nombreux taxis sont également disponibles. Si vous prévoyez de passer la nuit, vous souhaiterez peut-être vérifier auprès de votre hébergement à l'avance, car de nombreux hôtels offrent un service de navette gratuit de la gare à l'hôtel.

Pour en savoir plus sur le bus Yu-Yu, veuillez consulter le site Web du bus JR Tokaido, où vous trouverez un lien PDF pour le bus Yu-Yu situé dans la section Atami de la page.

Atami est un excellent endroit où aller si vous souhaitez faire une courte pause loin du quartier animé de Tokyo. Selon le moment de votre visite, vous pouvez non seulement profiter des sources chaudes, mais aussi nager dans la mer, ainsi que manger de délicieux plats de fruits de mer de saison. Si vous êtes du genre à vouloir profiter de tout, un voyage à Atami est parfait!

* Les prix et informations fournis dans cet article sont exacts au moment de la rédaction et reflètent les informations fournies par les sociétés de transport les prix, les horaires, etc. sont sujets à changement. Consultez les sites Web officiels pour obtenir les informations les plus récentes.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *