Catégories
Info du Japon

7 choses à savoir lorsque vous faites du vélo au Japon | MATCHA

Kyoto

2020.11.11


Signet

Les vélos sont un moyen agréable de voyager, mais vous pouvez vous retrouver dans des situations dangereuses si vous ne connaissez pas les règles et l’étiquette. Lisez attentivement cet article pour connaître les 7 principales règles du vélo au Japon et soyez prêt pour votre prochaine balade à vélo!

À savoir avant de faire du vélo!

在 日本 騎 腳踏車 前 一定 要 知道 的 七件事

Le Japon dispose de nombreux moyens de transport pratiques, mais de nombreuses personnes choisissent de louer un vélo pour se déplacer dans des destinations touristiques. Nous avons compilé sept règles principales du cyclisme au Japon que vous devez connaître pour que vous puissiez voyager librement et en toute sécurité tout en profitant de la brise!

1. Pas de multitâche pendant le cyclisme

自 転 車

Photo de Pixta

Nos smartphones peuvent être des appareils utiles pour vérifier notre position actuelle sur des cartes ou pour prendre des photos, mais il est dangereux d'utiliser votre téléphone en vélo. Lorsque vous devez utiliser votre téléphone, vous devez vous arrêter pour le faire.

De plus, le «vélo distrait» est interdit. Cela comprend la tenue d'un parapluie, l'écoute de musique avec des écouteurs ou des écouteurs et d'autres actions similaires pendant la conduite.

2. Respectez les règles et l'étiquette

自 転 車 ル ー ル

Photo de Pixta

Vélos Restez sur la gauche sur les routes au Japon. Certaines routes auront des voies cyclables désignées, mais sinon, les vélos circuleront sur la route lorsqu'il n'y en a pas. Si vous ne parvenez pas à éviter de rouler sur le trottoir, faites-le à vitesse lente, surtout à proximité des routes.

3. Faire du double est illégal

Vous avez peut-être déjà vu des lycéens dans des séries télévisées japonaises chevaucher deux fois à vélo. En réalité, deux personnes à vélo sont illégales!

2 人 乗 り

Photo de Pixta

Si vous souhaitez rouler avec votre petit enfant sur votre vélo, veuillez installer un siège enfant à l'avant ou à l'arrière du véhicule.

Les adultes de plus de seize ans peuvent faire du vélo avec un enfant tant que l'enfant a moins de six ans. Lors de la location d'un vélo, assurez-vous de consulter l'employé du magasin si vous souhaitez faire du vélo avec votre enfant sur le vélo.

4. Le cyclisme en état d'ébriété est strictement interdit

在 日本 騎 腳踏車 前 一定 要 知道 的 七件事

Tout comme la conduite sous influence a de graves conséquences juridiques, il en va de même pour le vélo en état d'ébriété. Ne faites pas de vélo après avoir consommé de l'alcool pour la sécurité des autres.

5. Allumez vos lumières la nuit

在 日本 騎 腳踏車 前 一定 要 知道 的 七件事
在 日本 騎 腳踏車 前 一定 要 知道 的 七件事

Les lumières de votre vélo ne sont pas seulement là pour éclairer votre chemin, mais jouent également le rôle de faire savoir aux personnes et aux voitures de votre entourage qu'un vélo passe. Allumez vos lumières une fois qu'il fait nuit et n'oubliez pas de rouler en toute sécurité.

6. Faites attention au stationnement illégal!

在 日本 騎 腳踏車 前 一定 要 知道 的 七件事

Le stationnement de votre vélo dans une zone non désignée comme stationnement pour vélos entraînera sa mise en fourrière par la municipalité. Notez que les unités de stockage de vélos sont situées à une certaine distance de la gare, donc cela peut prendre du temps et de l'argent pour récupérer votre vélo.

7. Stationner dans un parking pour vélos

在 日本 騎 腳踏車 前 一定 要 知道 的 七件事

Il existe des parkings spéciaux au Japon pour que les cyclistes puissent garer leurs vélos.

在 日本 騎 腳踏車 前 一定 要 知道 的 七件事

Par exemple, un supermarché aura un parking à vélos gratuit à l'entrée afin que les clients puissent garer leurs vélos pour faire leurs achats sans aucun problème. Des sites pittoresques comme le temple Nanzen-ji à Kyoto et Nagato disposent également d'un parking à vélos gratuit.

在 日本 騎 腳踏車 前 一定 要 知道 的 七件事

Si vous ne trouvez pas de parking gratuit, garez-vous plutôt dans un parking payant. Ces lots ont normalement un distributeur de billets installé avec des frais qui varient en fonction de la région.

在 日本 騎 腳踏車 前 一定 要 知道 的 七件事

Un parking à vélos est généralement également disponible devant les gares. N'oubliez pas de verrouiller votre vélo lorsque vous utilisez le parking pour éviter le vol.

Profitez de votre voyage à vélo

在 日本 騎 腳踏車 前 一定 要 知道 的 七件事

Vous pourriez vous sentir intimidé si vous êtes surchargé d'apprendre les règles et les précautions à la fois. Cependant, le vélo est un moyen de transport très pratique et confortable tant que vous respectez les règles.

Prenez soin de vous et amusez-vous à vélo au Japon!

Image principale par Pixta

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *