Catégories
Info du Japon

TBS News explique que le Japon a moins de cas COVID-19 grâce à la prononciation japonaise

Cette. Est. UN STYLO.

Au milieu de la pandémie mondiale de coronavirus, les chiffres relativement bons du Japon ont intrigué le monde au cours des derniers mois. Les stratégies de contrôle de cluster et de test bas fonctionnent-elles? Ou la culture du masque au Japon pourrait-elle être la clé?

Nous ne le saurons probablement jamais avec certitude, mais de nouvelles théories apparaissent chaque semaine.

Quand des études sérieuses sont (mal) abruties

La dernière théorie qui circule au Japon est que les caractéristiques phonétiques de la langue japonaise déterminent la quantité de particules en suspension dans l'air que nous libérons en parlant. En d'autres termes, votre discours pourrait jouer un rôle dans la transmission des maladies respiratoires.

Bien que les résultats de la recherche comparant l'anglais, le chinois et le japonais soient fascinants, blâmer sa langue pour avoir propagé le coronavirus est un étirement. Cependant, la station de télévision japonaise TBS a couru avec elle, diffusant une démonstration qui ferait crier la plupart des linguistes de désespoir.

La différence de prononciation entre les langues pourrait-elle être la raison pour laquelle la propagation de l'infection a été lente au Japon?

Dans la vidéo, une Japonaise répète la même phrase avec un morceau de papier coupé devant son visage. Tout d'abord, en japonais "こ れ は ペ ン で す"Puis en anglais," Ceci est un stylo. " Quand elle parle japonais, le papier bouge à peine d'un pouce, mais sa prononciation anglaise explosive le fait exploser.

Le coin supérieur droit du clip indique «coula différence de prononciation entre les langues est-elle la raison pour laquelle la propagation de l'infection a été lente au Japon?

#ThisIsAPenGate

La démonstration était une preuve suffisante pour séduire les présentateurs de l'émission. Ils sont apparus immédiatement convaincus que les anglophones prononcent le son «P» comme s'il explosait de leur bouche.

Le clip a déclenché un flot de réactions. La plupart sont des vidéos de contre-réponse prouvant leur tort. Prenez du pop-corn et faites défiler avec nous des tonnes de tweets drôles pour ce qui sera inévitablement connu sous le nom de #ThisIsAPenGate.

Qui savait que l'anglais était si puissant?

Des japonais se sont joints à eux aussi

C'est un QUOI?

Voici les mèmes

Au moins, nous avons de quoi rire pendant tout ce gâchis.

pikotaro pomme stylo ananas japon

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *