Catégories
Info du Japon

Tweet de la semaine # 105: Une société japonaise crée un masque facial pour cartes de visite

Plusieurs mois après la pandémie, masques chirurgicaux font désormais partie de notre vie quotidienne. Que cela nous plaise ou non, sortir sans masque est non seulement dangereux mais aussi socialement irresponsable (à moins que vous n’ayez de la chance et que vous vivez au milieu de nulle part). Alors, au lieu de le combattre, pourquoi […]

Catégories
Info du Japon

AIROS Skyview: une visite en hélicoptère des sites touristiques | MATCHA

Traduit par Shinji Takaramura Écrit par Chu Hiroshima 2020.11.10 Signet AIROS Skyview organise des excursions en hélicoptère au-dessus de sites touristiques populaires, tels que Tokyo, Kyoto, Hakone et le mont. Fuji. Le tarif de cette expérience exaltante commence à partir de 17 000 yens. En plus de créer des souvenirs inoubliables, il est idéal pour […]

Catégories
Info du Japon

L'histoire de Gunkanjima; Une île impressionnante autrefois florissante pour l'extraction du charbon

Avez-vous déjà entendu parler de Gunkanjima? C'est une île inhabitée située à environ 17,5 km au sud-ouest de la préfecture de Nagasaki au Japon. Il était autrefois florissant en tant que centre d'extraction du charbon, ce qui a apporté un certain nombre d'énormes profits au pays. Ce qui le rend spécial, c'est le paysage unique […]

Catégories
Info du Japon

Qu'est-ce que la période Meiji? Une brève introduction d'une époque unique dans l'histoire japonaise!

Meiji est le nom d'une période de l'histoire japonaise qui a commencé en 1868 avec la restauration Meiji et a duré jusqu'en 1912. Elle est souvent décrite comme l'époque où le Japon a fait «son premier pas vers la modernisation par la réforme des systèmes fondamentaux de la nation basée sur les interactions avec d’autres […]

Catégories
Info du Japon

Carte de crédit Rakuten: avantages et conseils pour faire une demande | MATCHA

Profitez des avantages du shopping avec une carte Rakuten! Carte Rakuten est l'une des cartes de crédit les plus populaires parmi les résidents étrangers au Japon. Il y a peu de restrictions lors de l'application, ce qui la rend accessible aux résidents non japonais, y compris les étudiants étrangers. Dans cet article, nous présenterons les […]

Catégories
Info du Japon

Visitez Nikko à l'automne! Une journée d'automne au départ de Tokyo | MATCHA

Nikko 13/10/2017 Signet D'octobre à novembre est le meilleur moment pour voir le feuillage d'automne à Nikko. Nous introduisons un itinéraire d'une journée pour profiter des taches de feuillage d'automne autour de la ville. Nous vous recommandons de profiter des sites touristiques de Nikko en train ou en bus sur ce parcours. Sites touristiques populaires […]

Catégories
Info du Japon

Une journée d'automne à Hakone: art, jardins et feuillage | MATCHA

Traduit par Jasmine Nishino Écrit par Miho Moriya Hakone 17/10/2017 Signet Le meilleur moment pour voir le feuillage d'automne à Hakone est de fin octobre à fin novembre. Cette fois, nous aimerions suggérer un itinéraire d'excursion d'une journée dans de magnifiques endroits de feuillage d'automne à Hakone. Voyagez pour voir le feuillage d'automne à Hakone […]

Catégories
Info du Japon

Une autre perspective sur la vie quotidienne: Rencontrez le photographe Tatsuya Tanaka | MATCHA

Prendre des photos pendant neuf années consécutives Tatsuya Tanaka, le premier photographe «miniature» au monde, attire l'attention du monde entier. Il est l'auteur de Calendrier miniature, un livre sur la prise de vue d'une photographie par jour pendant plus de neuf ans. Ses œuvres sont tout à fait originales et offrent une vision unique du […]

Catégories
Info du Japon

Une promenade autour d'Ueno: où chaque jour se sent comme dimanche | MATCHA

Tokyo 04/06/2014 Signet Lors de votre prochaine visite à Tokyo, pourquoi ne pas vous promener dans Ueno? Outre les anciens temples et son parc éponyme, il abrite de nombreux musées, un zoo et un marché de rue animé dans le quartier commerçant d'Ameyoko. Chaque jour à Ueno se sentira comme un dimanche. Le parc d'Ueno […]

Catégories
Info du Japon

Une liste de contrôle pour les nouveaux déménageurs au Japon | MATCHA

Traduit par Shinji Takaramura Écrit par Lin 2020.10.05 Signet Si vous déménagez pour la première fois, vous vous demandez peut-être quelles sont les étapes du processus. Cet article fournit une liste de contrôle des procédures et des documents essentiels à soumettre. Lisez la suite pour en savoir plus sur les choses à faire et à […]

Catégories
Info du Japon

Bars debout de Tokyo: une porte d'entrée vers la culture locale de la boisson | MATCHA

Traduit par Masahisa Matsunuma Écrit par IshizawaYoshinori Tokyo 25/05/2014 Signet Les bars debout, ou «tachinomiya», restent un spectacle courant dans la métropole moderne de Tokyo. Bien que libres du faste et du glamour des bars à cocktails ou des brasseries artisanales, ces lieux offrent un aperçu de la vie des habitants et du charme désuet […]

Catégories
Info du Japon

Une promenade à travers Kamata: ce qu'une «ville dangereuse» peut enseigner sur le Japon | MATCHA

Kamata – le premier pas au Japon Le nom «Kamata» devrait vous sembler familier si vous avez déjà volé à l’aéroport de Haneda. Cependant, il était rarement familier aux touristes internationaux avant 2010, lorsque l'aéroport de Haneda est devenu une plaque tournante internationale. Kamata se trouve à Ota, la zone la plus au sud de […]

Catégories
Info du Japon

Kaleidoscope Mukashi-Kan à Tokyo – Une boutique spécialisée pleine de charme | MATCHA

Écrit par Mitsuko Takahashi Tokyo 08/04/2017 Signet Le Kaleidoscope Mukashi-Kan est situé dans le quartier Azabu-juban de Tokyo. C'est l'un des rares magasins spécialisés de kaléidoscope au Japon et vous pouvez trouver ici des créations étonnantes d'artistes japonais et américains. Bienvenue dans le monde fascinant des «belles choses»! Un diseur de bonne aventure a dit […]

Catégories
Info du Japon

Restez en bonne santé avec SAKANA NO CHIKARA, une source de peptides de poisson | MATCHA

Rendre la vie quotidienne plus saine avec du poisson Nos amis de l'étranger nous posent souvent des questions comme "Les Japonais vivent si longtemps, quel est le secret derrière cela?" ou "Les Japonais n'ont-ils pas toujours l'air plus jeunes qu'eux?" Chaque fois, nous répondions par quelque chose du genre: "Peut-être que c'est à cause de […]

Catégories
Info du Japon

Karuizawa – Séjournez dans 4 hôtels de luxe dans une station balnéaire pleine de nature | MATCHA

Nagano 2019.09.28 Signet Karuizawa est une station balnéaire populaire avec des chambres élégantes à la fois anciennes et nouvelles, y compris un hôtel et un ryokan avec plus de 100 ans d'histoire et un hôtel récemment ouvert. Avec des chambres élégantes, une cuisine gastronomique et un service japonais, vous pourrez passer du temps de qualité […]

Catégories
Info du Japon

RC HOTEL Kyoto Yasaka – Un hôtel élégant dans une ville historique | MATCHA

Kyoto 2020.02.01 Signet Le RC HOTEL Kyoto Yasaka est un hôtel élégant situé dans la rue Yasaka-dori. Cet article présente les caractéristiques remarquables de cet hébergement unique et comment y accéder. En prime, les clients peuvent profiter des rues historiques de Kyoto pendant leur séjour! RC HOTEL Kyoto Yasaka: un hébergement élégant à Kyoto Photo […]

Catégories
Info du Japon

Boulangerie Papi-Pain: une boulangerie aux allures de Studio Ghibli à Nagoya | MATCHA

Traduit par Shinji Takaramura Écrit par Matcha Admin Aichi 2019.07.22 Signet Boulangerie Papi-Pain est une boulangerie indépendante à Nagoya, avec un charme similaire au film du Studio Ghibli, «Kiki's Delivery Service». Apprenez-en davantage sur l'histoire unique de cette boulangerie à la française, son délicieux pain et son propriétaire. Boulangerie Papi-Pain (Papi), située à Nagoya, est […]

Catégories
Info du Japon

Häagen-Dazs Mitsu Imo: Bienvenue à l'automne avec une glace à la patate douce | MATCHA

Traduit par Shinji Takaramura Écrit par MATCHA-PR 2020.09.01 Signet Mitsu Imo, une nouvelle saveur en édition limitée de Häagen-Dazs, sera mis en vente le 1er septembre 2020. Fabriqué à partir de Beni Haruka, un type de patate douce à haute teneur en sucre, Mitsu Imo vous permet de profiter du goût riche d'un bonbon cuit […]

Catégories
Info du Japon

Seiseki Sakuragaoka – Une ville vallonnée de Tokyo pour les fans de "Whisper Of The Heart" | MATCHA

Traduit par Kayoko Windle Écrit par Kazuki Tsuchido Tokyo 2020.06.01 Signet Seiseki Sakuragaoka est un charmant quartier de Tama à Tokyo, situé à 30 minutes en train express de la gare de Shinjuku. La station et de nombreux décors de cette ville pittoresque sont présentés dans le film du Studio Ghibli, "Whisper of the Heart", […]

Catégories
Info du Japon

Tweet de la semaine # 95: Le gouvernement japonais recommande de manger une crème glacée par jour

Comme le dit le dicton, une glace par jour éloigne le médecin. 😋🍦 Nous pouvons tous convenir que l'été japonais est un enfer, avec une chaleur torride qui vous fera rentrer à la maison et des niveaux d'humidité qui vous font changer de vêtements deux fois, sinon plus, par jour. Mais il y a une […]

Catégories
Info du Japon

Ine, Kyoto: belle vie quotidienne dans une ville balnéaire pittoresque | MATCHA

Kyoto 2020.08.25 Signet La côte nord de Kyoto est célèbre pour la ville balnéaire d'Ine et ses hangars à bateaux funaya uniques. Cet article, cependant, se concentre sur la vie quotidienne des habitants, ce qui donne une beauté inégalée à cette ville. Dirigez-vous vers Ine si vous recherchez une pause relaxante hors de la ville. […]

Catégories
Info du Japon

6 choses que je souhaite savoir avant de travailler dans une entreprise japonaise

Travailler dans une entreprise japonaise peut être une véritable aventure, et j'ai définitivement commis une série de bévues à mes débuts. Lorsque mon manager japonais n'arrêtait pas de m'expliquer en détail comment fonctionnait le système de pointage de la société, je me suis senti frustré et j'ai insisté pour qu'elle clarifie son propos. En réalité, […]

Catégories
Info du Japon

Découvrez le Tokyo traditionnel: une journée dans la région de Yanesen

Vous cherchez un endroit où vous pourrez découvrir la culture et les traditions plus traditionnelles d'Edo, voir de vieux bâtiments et des boutiques artisanales à Tokyo? Ensuite, vous devriez visiter le Yanasen zone! Yanesen fait référence à un district situé près d'Ueno, dans la partie ouest du quartier Bunkyo et dans la partie est du […]

Catégories
Info du Japon

Tweet de la semaine # 93: Faites une pause, ayez un animal de compagnie

Quelques photos et vidéos d'animaux mignons pour égayer votre journée. Les Japonais, comme le reste d'entre nous, sont très friands de toutes sortes d'animaux à fourrure, à plumes et à écailles que nous pouvons aujourd'hui obtenir comme animaux de compagnie. Mais même si le Japon est follement amoureux de l’histoire de Hachiko et de Tama, […]

Catégories
Info du Japon

Comment utiliser une application IC mobile

Vous vous demandez comment configurer un mobile Suica ou Passmo? Consultez notre guide étape par étape. Si vous vivez au Japon et n'utilisez pas de carte à puce pour vous déplacer, vous manquez sérieusement quelque chose. Taper votre carte Suica ou Passmo sur le lecteur de billets à la gare ou au bus est bien […]

Catégories
Info du Japon

Small Worlds Tokyo: une terre miniature de Sailor Moon et d'Evangelion | MATCHA

Découvrez le charme des figurines miniatures à Small Worlds Tokyo PETITS MONDES TOKYO a eu sa grande ouverture au printemps 2020. Ce parc à thème miniature présente des expositions comprenant un village mondial et présente également des scènes de célèbres séries animées japonaises telles que "Pretty Guardian Sailor Moon" et "Neon Genesis Evangelion". Les expositions […]

Catégories
Info du Japon

Une chance de séjourner à l'Ace Hotel Kyoto – Pour les lecteurs de MATCHA! | MATCHA

Traduit par Shinji Takaramura Écrit par Mayu Kyoto 2020.08.05 Signet L'Ace Hotel Kyoto propose des séjours gratuits après la pandémie de COVID-19, car les établissements d'hébergement au Japon font face à de nombreuses annulations en raison des épidémies. Cet article présente cet hôtel élégant où les lecteurs ont la chance de gagner une nuit d'hébergement […]

Catégories
Info du Japon

Umihotaru – Profitez du shopping et de la nourriture délicieuse avec une vue sur l'océan | MATCHA

Tokyo 13/09/2018 Signet Reliant Chiba et Kanagawa, l'île artificielle d'Umihotaru est un endroit étrange mais fascinant pour se reposer, manger et faire du shopping tout en profitant de la vue à 360 ° sur la baie de Tokyo. Dans cet article, nous vous présenterons son charme unique de cette halte unique en bord de mer. […]

Catégories
Info du Japon

Une saveur merveilleusement douce! Häagen-Dazs Rum Raisin est de retour | MATCHA

2020.08.04 Signet Rum Raisin, une saveur populaire de Häagen-Dazs depuis de nombreuses années, sortira en tant que saveur standard au Japon le 4 août 2020! Cette saveur sera disponible tout au long de l'année. Nous présentons les nouveautés de la mini tasse au rhum raisin et nos réflexions sur ce dessert classique. Une saveur populaire […]

Catégories
Info du Japon

9 conseils pour une vie plus éco-responsable au Japon

Votre transition écologique commence maintenant. Le Japon offre un style de vie fantastique et confortable, avec des dépanneurs ouverts 24h / 24, des transports en commun faciles et des distributeurs automatiques à chaque coin de rue. Mais le Japon utilise également un nombre scandaleux de plastiques et de produits nocifs pour l'environnement. Avec quelques petits […]