Catégories
Info du Japon

Phrases de base en japonais – Étudier des expressions pratiques faciles à apprendre | MATCHA

Traduit par Lester Somera

Écrit par MATCHA

2020.03.06


Signet

Cet article présente des phrases japonaises pour débutants pratiques pour une communication pratique. Apprenez à saluer les gens, à demander des directions dans les gares, à commander dans les restaurants et à demander de l'aide. Ces phrases de base incluent également des fichiers audio à écouter et à pratiquer.

Phrases japonaises débutantes utiles pour les apprenants de langue

Phrases de base en japonais que vous pouvez utiliser au Japon

Dans cet article, nous vous présentons 20 phrases japonaises pratiques utiles pour les débutants, de l'auto-présentation à la demande de directions. Ce sont toutes des expressions faciles ne nécessitant aucune connaissance japonaise préalable et sont très pratiques.

Table des matières

Salutations
Se présenter
Demander des directions
Dans les magasins et restaurants
Quand vous avez besoin d'aide

Salutations

1. Konnichiwa

(konnichiwa)

C'est «bonjour», le message d'accueil normal de jour.

Faites glisser le (n) son dans (nni) pendant un petit moment. (Konichiwa) ne semble pas naturel.

2. Sayonara

(sayo: nara)

C'est un aurevoir."

3. Hai

(hai)

C'est «oui». Contrairement à "salut!" en anglais, vous prononcez à la fois (a) et (i). Vous pouvez également dire «un» (non), mais c'est une expression décontractée à utiliser entre amis. Si vous l'utilisez dans les magasins ou les hôtels, cela peut être considéré comme un peu grossier.

4. Iie

(c'est à dire)

C'est non."

5. Arigato gozaimasu

(arigato: gozaimas)

C'est «merci». Vous pouvez simplement dire «arigato», mais dites «arigato gozaimasu» si vous voulez être poli.

6. Sumimasen

(sumimasen)

Vous pouvez utiliser cette expression polyvalente pour attirer l'attention de quelqu'un («excusez-moi»), présenter des excuses («désolé») ou dire «merci». Si c'est difficile à prononcer, suimasen (suimasen) est également OK.

7. Ogenki desu ka?

(ogenki deska?)

C'est "Comment allez-vous?"

Lisez aussi:

Merci! 7 phrases japonaises pour exprimer votre gratitude

Se présenter

8. Watashi no namae wa OO desu.

(watashino namaewa ◯◯ des)

C'est "Mon nom est ______."

Exemple

"Je m'appelle Mikiko Tanaka."
(watashino namaewa tanaka mikiko des)

9. Onamae wa nan desu ka?

(onamaewa nandeska)

Voici comment demander son nom à quelqu'un.

Lisez aussi:

16 phrases pour se présenter

Demander des directions

10. ◯◯ wa doko desu ka?

(◯◯ wa doko deska)

C'est "Où est ◯◯?" Utilisez-le si vous êtes proche de votre destination mais ne savez pas exactement où il se trouve.

Exemple
"Kokuritsu hakubutsukan wa doko desu ka?"
(kokurits hakubuts kanwa doko deska)

"Où est le Musée national?"

11. Kore, ◯◯ ni ikimasu ka?

(kore ◯◯ ni ikimaska)

Cela signifie "Est-ce que ça va à ◯◯?" Utilisez-le dans le bus ou le train pour vous assurer qu'il se rend à destination.

Exemple
"Kore, Asakusa ni ikimasu ka?"
(kore asaksani ikimaska)

"Est-ce que cela va à Asakusa?"

12. Koko kara, arukemasu ka?

(kokokara aruke maska)

Cette phrase signifie "Est-il possible de marcher d'ici?"

Vous pouvez également demander,

◯◯ fait, koko kara, arukemasu ka?
(◯◯ fait kokokara aruke maska)

ce qui signifie "Est-il possible de marcher jusqu'à ◯◯ ici?"

Exemple
"Sukaitsurii made, koko kara, arukemasuka?"
(skai tsuri: fait kokokara aruke maska)

"Est-il possible de marcher jusqu'au Skytree d'ici?"

Lisez aussi:

Demandez des directions en japonais! 14 phrases que vous devez savoir

Dans les magasins et restaurants

13. Oikura desu ka?

(oikura deska)

Cette phrase signifie «combien?» Les affichages des magasins japonais peuvent afficher des prix avec ou sans taxe, vérifiez donc cette phrase.

14. Osusume wa nan desu ka?

(ossumewa nandeska)

Cela signifie "Que recommandez-vous?" Utilisez cette phrase si vous ne savez pas quoi commander dans un restaurant.

15. Kore wa nan desu ka?

(korewa nandeska)

Si vous ne savez pas ce qu'est quelque chose, demandez "qu'est-ce que c'est?"

16. «◯◯ wa arimasu ka?»

(◯◯ wa arimaska)

Utilisez ceci pour demander "Avez-vous ◯◯?" quand vous cherchez quelque chose.

Exemples

"Eigo menyu wa arimasu ka?"
(e: gono menyu: wa arimaska)

"Avez-vous un menu en anglais?"

"Menyu wa arimasu ka Bejitarian?"
(menyu bejitarian: wa arimaska)

"Avez-vous des options végétariennes?"

"Butaniku nuki pas de menu wa arimasu ka?"
(butaniku nukino menyuwa arimaska)

"Avez-vous des plats sans porc?"

«◯◯ nuki» signifie «ne pas contenir ◯◯».

17. «Menzei, dekimasu ka?»

(menze: dekimaska)

"Pouvez-vous faire des exonérations fiscales?" Si vous séjournez au Japon pendant moins de six mois, vous pouvez être exempté de la taxe de vente sur les achats supérieurs à 5 000 yens.

Quand vous avez besoin d'aide

18. "Démo Eigo, ii desu ka?"

(e: go demo i: deska?)

"L'anglais est-il correct?" Utilisez-le si vous ne pouvez pas expliquer ce que vous voulez dire en japonais.

19. "◯◯ ga wakaru hito wa imasu ka?"

(◯◯ ga wakaru htowa imaska)

Utilisez-le si vous avez besoin d'aide dans votre langue maternelle.
Exemples

(Chinois) "Chugoku-go wakaru hito wa, imasu ka?"
(chu: gokugoga wakaru htowa imaska)

(h)… Faites une forme étroite avec votre bouche et expirez comme pour vous frotter la mâchoire supérieure (si vous avez déjà étudié l'allemand, c'est le son en "ich")

Anglais / Eigo (e: go)

Coréen / Kankokugo (kankokugo)

Vietnamien / Betonamugo (betonamugo)

Thaï / Taigo (taigo)

Bahasa Indonesia / Indoneshiago (indoneshiago)

20. Doragu sutoa wa doko desu ka?

(Dorack Stoawa Doko Deska)

"Où est le ◯◯?"

Pharmacies (dorack stoa) sont partout dans les villes japonaises, et vous pouvez acheter des médicaments en vente libre, des cosmétiques, des collations et plus encore. Si vous vous sentez sous le mauvais temps, achetez des médicaments en vente libre à la pharmacie.

Exemples
"Byoin wa doko desu ka?" (Où est l'hôpital?")

"Otearai wa doko desu ka?" (Où se trouvent les toilettes?")

La revue

Vous souvenez-vous de la signification de chaque phrase?

1. Konnichiwa
(konnichiwa)

2. Sayonara
(sayo: nara)

3. Hai
(hai)

4. Iie
(c'est à dire)

5.Arigato gozaimasu
(arigato: gozaimas)

6. Sumimasen
(sumimasen)

7. Ogenki desu ka?
(ogenki deska?)

8. Watashi no namae wa ◯◯ desu.
(watashino namaewa ◯◯ des)

9. Onamae wa nan desu ka?
(onamaewa nandeska)

10. ◯◯ wa doko desu ka?
(◯◯ wa doko deska)

11. Kore, ◯◯ ni ikimasu ka?
(kore ◯◯ ni ikimaska)

12. Koko kara, arukemasu ka?
(kokokara aruke maska)

13. Oikura desu ka?
(oikura deska)

14. Osusume wa nan desu ka?
(ossumewa nandeska)

15. Kore wa nan desu ka?
(korewa nandeska)

16. ◯◯ wa arimasu ka?
(◯◯ wa arimaska)

17. Menzei dekimasu ka?
(menze: dekimaska)

18. Eigo demo ii desu ka?
(e: go demo i: deska?)

19. ◯◯ ga wakaru hito wa imasu ka?
(◯◯ ga wakaru htowa imaska)

20. Doragu sutoa wa doko desu ka?
(dorack stoa wa doko deska)

Écrivain d'origine: Mayo Nomura

Il s'agit d'une réécriture d'un article du 15 juillet 2016.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *