Catégories
Info du Japon

Les meilleurs sentiers de randonnée et sources chaudes de Kyoto – 3 itinéraires recommandés | MATCHA

Kyoto

2018.01.30


Signet

La plupart des gens viennent à Kyoto pour admirer la riche histoire de l'ancienne capitale, mais Kyoto est également un paradis pour les randonneurs, les marcheurs et les amoureux de la nature avec certains des meilleurs sentiers de montagne et des sources apaisantes à quelques minutes en train de la ville.

Entouré de montagnes sur trois côtés, Kyoto la ville est dans une position enviable. Le brouhaha du centre peut être facilement échappé dans une campagne luxuriante, où vous pourrez vraiment apprécier la tranquillité et trouver le lien avec la nature qui résonne de ces merveilleux sites de promenade.

Après une longue journée de randonnée, rien de plus relaxant qu'un long trempage pour soulager les courbatures et les douleurs des muscles fatigués. Ce qui est le mieux dans les meilleurs sentiers de Kyoto, c'est que vous pouvez le faire sur l'un des sites naturels riches en minéraux sources chaudes, ou «onsen», comme on les appelle en japonais, qui sont parfaitement prêts à décompresser les voyageurs fatigués. Vous pouvez vous diriger vers les collines en toute saison et ne pas avoir besoin d'équipement spécialisé, n'oubliez pas de prendre votre appareil photo car les vues offrent des opportunités de photos incroyables!

Ohara – Visitez des temples incroyables

Les meilleures randonnées et sources chaudes de Kyoto

Ohara, un village agricole rural, à seulement une heure en train et en bus du centre de Kyoto, doit figurer en tête de liste pour un après-midi de randonnée et de sources chaudes. Célèbre pour la culture du shiso et la fabrication des plus délicieux tsukemono (cornichons japonais), Ohara possède également un certain nombre de superbes complexes de temples.

Les meilleures randonnées et sources chaudes de Kyoto

Lanternes bordant le chemin de la montagne vers Kurama

Sanzen-in est la plus acclamée, particulièrement belle en automne lorsque son parc, une mer d'érables dont les feuilles brûlent avec une palette de vermillon, sont à leur pleine gloire. C'est également le point de départ idéal pour le sentier de randonnée de deux heures et demie à trois heures d'Ohara à Kurama.

Les meilleures randonnées et sources chaudes de Kyoto

Sanctuaire de montagne à Kurama

Commencez le matin avec une heure ou deux dans le parc de Sanzen-in. D'ici la tête à Jakko-in, où vous entrerez dans le sentier de montagne en passant devant le sanctuaire d'Ebumi. Promenez-vous sur la crête d'Ebumi jusqu'au village de Shizuhara où vous pouvez glisser dans une admiration silencieuse pour le paysage magnifique.

De Shizuhara, le chemin mène sur une autre crête au vieux village de Kurama, y ​​compris des sources chaudes en plein air où vous pourrez vous asseoir et vous détendre dans les eaux chaudes et curatives. Le sentier peut être inversé et onsen peut également être apprécié à Ohara. Il y a des options de nuit et de jour disponibles et le bain extérieur à Kurama Day Spa est un point culminant particulier.

Ohara
Adresse: Kyoto Prefecture, Kyoto City, Sakyo Ward, Ohara Raikouin-cho 81-2 (Kyoto Ohara Sightseeing Hoshokai) Google Map
Accès: De la station de métro municipal de Kyoto de Kokusaikaikan (Kyoto International Conference Centre), prendre le bus 19 de Kyoto pendant 23 minutes
Site officiel: http://kyoto-ohara-kankouhosyoukai.net/ (japonais)

Mont Hiei – Une montagne de temple riche en histoire

Les meilleures randonnées et sources chaudes de Kyoto

Marches de montagne sur le sentier Hieizan

Abandonner les temples touristiques bien fréquentés du centre-ville, faire de la randonnée Mont Hiei présente aux visiteurs non seulement des paysages naturels spectaculaires. Ses cèdres et parfums célèbres ont été choisis parmi les «Kaori Fukei 100 Sen» ou les «100 meilleurs parfums» au Japon. le Enryakuji complexe de temples, qui rayonne d'une élégance gracieuse parmi un océan de nature, est également l'un de ses points forts.

Il y a un certain nombre d'itinéraires de randonnée jusqu'au sommet et même un téléphérique pour ceux qui n'aiment pas la promenade, mais le meilleur chemin commence à partir de Gare de Shugakuin, sur la ligne Eizan depuis Demachiyanagi. De là, il faut environ 15 minutes de marche, en direction de l'est après Shirakawa Dori et le long du canal, jusqu'au début du sentier. Les trente premières minutes sont raides et certaines parties du chemin sont creusées entre des rochers géants à surface inégale. Des chaussures solides sont conseillées.

Les meilleures randonnées et sources chaudes de Kyoto

Même si le chemin est escarpé, il est direct et très facile à suivre, même les randonneurs inexpérimentés ne prennent pas plus de deux heures pour atteindre le sommet. La dépense énergétique en vaut la peine pour l'air pur et épais avec l'odeur du cèdre et de l'encens et la juxtaposition de structures vermillon lumineuses nichées dans une végétation luxuriante.

Descendre du côté Shiga de Hieizan vous amène à Sakamoto et Ogoto Onsen où vous pourrez vous reposer dans l'un des nombreux ryokans onsen. Pour quelque chose de particulièrement spécial, passez la nuit au Yomotokan Ryokan pour vous détendre dans leur source chaude sur le toit surplombant le lac Biwa.

Gare de Shugakuin
Adresse: préfecture de Kyoto, ville de Kyoto, quartier Sakyo, Yamabana ichoda-cho, 14-1 Google Map
Accès: 30 à 40 minutes depuis la gare JR de Kyoto
Site officiel: https://www.hieizan.gr.jp/design/pdf/en.pdf

Kameoka – Explorez une forêt ancienne

Les meilleures randonnées et sources chaudes de Kyoto

Bain extérieur privé Sumiya Kihoan

En direction ouest de Kyoto, après Arashiyama, vous trouverez une belle région montagneuse appelée Kameoka. Prenez le train ligne JR jusqu'à la gare de Hozukyo où vous pourrez rejoindre le parcours Akechigoe du sentier de randonnée de Hozukyo. Après avoir quitté la gare, dirigez-vous vers le nord et suivez la rivière en direction de Old Mizuo Road. Cela vous amènera à votre point de départ. Ici, tournez vers l'est en direction de Doyo no Reisen et dirigez-vous vers l'est sur le chemin de montagne clairement indiqué, qui vous mènera à Kameoka via de superbes sanctuaires shinto assis cachés dans l'ancienne forêt.

Cette région est célèbre pour la culture du yuzu (un célèbre agrume japonais), avec la ferme Mizuo Yuzu à un court détour de la Old Mizuo Road. Ici, vous pouvez essayer le célèbre sukiyaki au poulet yuzu de la région ou même vous baigner dans des sources chaudes infusées au yuzu.

Les meilleures randonnées et sources chaudes de Kyoto

Bain extérieur privé Sumiya Kihoan

Le point culminant des sources chaudes de Kameoka est Sumiya Kiho-an dans la région de Yunohana Onsen. Ils offrent une option spa de jour et déjeuner ou offrez-vous une nuit et rejoignez les goûts de Yoko Ono et John Lennon qui avaient l'habitude de fréquenter régulièrement ce ryokan lors de leur séjour à Kyoto. À Sumiya, les piscines sont riches en radium et soulageraient la névralgie et l'arthrite, apaisent les maladies digestives chroniques, la fatigue et même soulagent la goutte. Imaginez donc ce que cela fera pour quelques muscles endoloris.

Randonnée à Kameoka Akechigoe
Adresse: préfecture de Kyoto, ville de Kameoka, Hozu, Hozusan 3-1434 (gare JR Hozukyo) Google Map
Accès: environ 20 minutes de la gare JR de Kyoto
Site officiel: http://www.kameoka.info/foreign/en/

Profitez de l'exploration des environs de Kyoto!

Passer du temps à parcourir les sentiers de Kyoto est une pause incontournable de l'exploration normale de la ville. Les sentiers sont parsemés de beaux temples, ce qui signifie que vous pouvez toujours profiter de la culture renommée de Kyoto tout en profitant de la beauté naturelle à couper le souffle des montagnes environnantes. Un après-midi de randonnée et de sources chaudes est le moyen idéal pour explorer et découvrir une autre facette de Kyoto!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *