Catégories
Info du Japon

La saison 3 d'Aggretsuko de Netflix est plus sombre que jamais

Dette, insécurités et tentative de coup de couteau… Honnêtement, ce spectacle nous effraie.

Fin août, Netflix a sorti la troisième saison de sa série animée à succès Aggretsuko, qui raconte la vie quotidienne d'un panda rouge de 25 ans qui chante du death metal au karaoké pour se déstresser du travail.

Le spectacle est mignon, spirituel, racontable. Et malgré tout cela, il fait aussi très sombre. S'appuyant sur ses saisons passées, le dernier opus approfondit la psyché de notre héroïne, et ce n’est pas toujours un endroit confortable. (Spoilers à venir!)

GIF de chant de heavy metal par NETFLIX - Trouvez et partagez sur GIPHY

Dans la première saison, le titulaire Retsuko rêve de se marier pour échapper à son patron sexiste et poings de fer, un cochon littéral nommé Ton. En fin de compte, Retsuko et Ton commencent à être d'accord, et elle décide de se démarquer de son travail plutôt que de se contenter d'une relation moins que parfaite.

La saison 2 a développé le conflit au cœur du personnage de Retsuko. Essayer de se conformer aux normes sociales – ce qu'un adulte devrait être et ce qu'une femme devrait être – a presque effacé son identité. Son petit ami du jour, un magnat de la technologie nommé Tadano, offre une vision contrastée d’une vie non liée par les règles de la société, mais au final, Retsuko rompt avec lui et retourne consciencieusement au bureau.

À ce moment-là, je commençais à voir un modèle.

Les comédies comme Aggretsuko ont un conservatisme inhérent. Il est intégré à leur structure – les normes sociales sont remises en question et transgressées tout au long de l'histoire, mais sont presque toujours restaurées à la fin. La fin apparemment heureuse de chaque saison, qui montre à coup sûr le retour de Retsuko dans l'entreprise dont elle essayait de s'échapper, est toujours quelque peu troublante précisément pour cette raison.

Ce qui peut sembler être juste une convention de genre est en fait ce qui rend la série si réaliste. Ses contradictions reflètent les douleurs croissantes d'une culture du travail prise entre tradition et changement, avec une vingtaine d'années comme Retsuko coincé au milieu.

La saison 3 reste fidèle aux thèmes et à la structure désormais familiers d'Aggretsuko, mais elle emmène notre héroïne malheureuse dans un endroit plus sombre que jamais.

Tout sur les idoles – ou est-ce?

Le dernier opus d’Aggretsuko commence par les personnages qui débordent de bousculades secondaires. L'une consiste à empocher de l'argent supplémentaire en publiant un livre de cuisine, une autre à «s'amuser et découvrir son potentiel» en développant une application de rencontres. Retsuko, une fois de plus, se sent insuffisant. «Je n’ai ni les compétences ni l’énergie pour cela», dit-elle.

Photo:
Les dames s'emballent pour empocher de l'argent supplémentaire.

De plus, elle s’endette à cause d’un petit ami de réalité virtuelle à la recherche d’or. Puis, précisément au moment où l'argent est le plus serré, Retusko entre dans une fender-bender avec un producteur d'idoles irritable nommé Hyodo. Utilisant ses problèmes d'argent comme levier, il fait pression sur Retsuko pour qu'il devienne le comptable de son groupe d'idols, les OTMGirls (ils ont un site Web IRL à des fins de merchandising). Au début, l'agitation secondaire implique autant d'intimidation au travail que le travail de bureau de Retsuko, avec des abus verbaux et des tâches mineures ingrates.

Après avoir découvert le talent de Retsuko pour le death metal, Hyodo la manipule pour qu’elle reprenne la voix du groupe. Au début, Retsuko rétorque qu'elle n'a aucun intérêt à chanter devant les autres. Cela peut être une prise chaude, mais je pense qu’elle dit la vérité. En deux saisons et demie, jamais le public n'a montré que Retsuko voulait être une interprète professionnelle, pas même dans ses fantasmes les plus fous.

Alors, que signifie vraiment le concert d'idols?

Criera pour une validation externe

Malgré les débuts difficiles, Retsuko commence bientôt à trouver son côté épanouissant.

Photo:
Les OTMGirls ont un site Internet IRL et une chaîne Youtube.

Elle développe le syndrome de Stockholm – euh, je veux dire, une amitié avec les OTMGirls parce qu'elles la font se sentir unique et appréciée, contredisant la petite voix alimentée par l'entreprise lui disant qu'elle est fade et facilement remplaçable. Les OTMGirls ne commencent à gagner de l'argent qu'après que Retsuko ait pris en charge leur plan d'affaires, et son talent pour le death metal leur permet de se démarquer de leurs concurrents. C’est l’antithèse de ce qu’elle ressent au bureau.

Dans une scène, Hyodo demande à Retsuko pourquoi elle est une idole (il n'est pas satisfait de "Tu m'as forcé à en être une"). Mais Retsuko n’a pas de réponse. En réalité, elle ne veut pas forcément réussir en tant que musicienne, elle veut juste se sentir validée.

Photo:
Retsuko est manipulé pour reprendre le chant du groupe.

Ce qui est effrayant, et ce que la série fait avec brio, c’est que je risque d’être d’accord avec le fan maniaque et habilité qui tente de donner à Retsuko un cutter dans le dernier épisode de la saison. Considérez-moi suffisamment effrayé.

L’estime de soi de Retsuko, fragile au départ, atteint un nouveau creux après l’attaque. Dans une séquence de rêve, elle s’imagine devant un public hostile et pense: «Je n’appartiens nulle part. Ce genre de monde … je ne peux pas le supporter. "

Mais Retsuko s'éloigne du vide. C'est une comédie, souvenez-vous! Elle quitte les OTMGirls et retourne au bureau, son incursion dans l'idoldom lui ayant quelque peu inexplicablement appris: «Nous pouvons être tout ce que nous voulons. La proclamation semble soudaine et un peu bidimensionnelle. Je pense que c'est censé être.

Toucher légèrement sur des sujets lourds

Comme la série l'a fait dans le passé, la troisième saison d'Aggretsuko soulève de graves problèmes de la vie réelle sans vraiment s'engager dans leurs horreurs. (Vous vous souvenez de Tadano, le seigneur technologique le plus froid de tous les temps?)

Lorsque le fan violent des OTMGirls est apparu pour la première fois, je m'attendais à ce que Retsuko aille voir la police, seulement pour se faire dire qu'ils ne pouvaient rien faire. C’est ce qui est arrivé à l’idole Mayu Tomita, qui a ensuite été attaquée par son harceleur. Mais l'émission a évité de souligner que les forces de l'ordre japonaises échouent souvent à protéger les femmes.

Pendant un instant, Retsuko a également semblé dangereusement proche d’envisager le suicide au point culminant de la saison. Ce serait d’actualité: les décès largement rapportés de Hana Kimura de Terrace House et des célébrités sud-coréennes Sulli et Goo Hara ne sont que quelques exemples de suicides liés à des abus en ligne. Mais, encore une fois, Aggretsuko n’y va pas.

Là encore, ce n’est pas nécessaire. Les allusions sont assez puissantes.

Photo:
L'acteur de l'attaque sur Titan Yuuki Kaji exprime la licorne nommée Seiya, qui se trouve également être un homme d'affaires important.

Aggretsuko associe parfaitement le support et le message. Ses personnages mignons, son rythme vif et ses expressions exagérées lui permettent de faire ce que nous faisons tous face à une petite peur existentielle: essayez de ne pas trop y penser. Et peut-être aller au karaoké et crier.

La saison 3 d'Aggretsuko de Netflix est maintenant en streaming.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *