Catégories
Info du Japon

Kaleidoscope Mukashi-Kan à Tokyo – Une boutique spécialisée pleine de charme | MATCHA

Écrit par Mitsuko Takahashi

Tokyo

08/04/2017


Signet

Le Kaleidoscope Mukashi-Kan est situé dans le quartier Azabu-juban de Tokyo. C'est l'un des rares magasins spécialisés de kaléidoscope au Japon et vous pouvez trouver ici des créations étonnantes d'artistes japonais et américains. Bienvenue dans le monde fascinant des «belles choses»!

Un diseur de bonne aventure a dit à Miti Araki, le propriétaire du Kaléidoscope Mukashi-Kan, avant sa rencontre fidèle avec les kaléidoscopes, qu'elle «s'occuperait de belles choses» comme son métier.

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

En 1994, elle a découvert par hasard un magasin de kaléidoscope à New York et elle a été fascinée. Comme tirée par un fil invisible, elle a rencontré Cozy Baker, le président de la Brewster Society, une communauté de passionnés de kaléidoscope du nom de Sir David Brewster, l'inventeur des kaléidoscopes. Elle est devenue membre de la Brester Society, étant le seul membre japonais et asiatique à cette époque. Elle a également rencontré trois artistes américains du kaléidoscope: Charles Karadimos, Sherry Moser et Johanna Jacobs.

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

Fait intéressant, le mathématicien et physicien de l'optique britannique David Brewster a nommé les kaléidoscopes après le mot grec pour «voir de belles choses».

Les débuts du kaléidoscope Mukashi-Kan

Kaleidoscope Mukashi-Kan: visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon!

Miti Araki a ouvert sa propre boutique de kaléidoscope dans le quartier Azabu-Juban de Tokyo en 1994 avec moins d'une centaine d'articles fabriqués par des artistes américains. C'était le premier magasin spécialisé de kaléidoscope au Japon.

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

Au cours de la première année après l'ouverture, la boutique avait peu de clients et ceux qui lui rendaient visite étaient pour la plupart des hommes fortunés qui pouvaient apprécier le luxe de posséder des kaléidoscopes. Peu à peu, les fans de kaléidoscopes se sont multipliés. Le magasin a été présenté dans les médias et les gens ont commencé à venir tôt le matin en attendant l'ouverture du magasin.

Maintenant, elle a plus de 300 collections de kaléidoscope dans la boutique, avec plus de 500 types différents en inventaire. Les articles sont produits principalement par des artistes américains et japonais.

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

En fait, Miti a fait de son mieux pour encourager les artistes japonais. Après deux ans depuis l'ouverture de la boutique, elle a reçu la visite de personnes qui voulaient devenir des artistes kaléidoscopiques. Elle travaille actuellement avec cinq artistes japonais.

«Les artistes américains et japonais créent des kaléidoscopes différemment», dit-elle. Il semble que, alors que les kaléidoscopes américains ont tendance à être dynamiques et avec des concepts très créatifs, les artistes japonais ont tendance à créer des kaléidoscopes très élaborés et raffinés.

Kaléidoscopes en porcelaine japonaise

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

Un de ces types expérimentaux de kaléidoscopes fabriqués exclusivement par des artistes japonais est la série de kaléidoscopes en porcelaine Arita (* 1). La collaboration entre les artistes de kaléidoscope Koji Yamami et Teruko Tsuji et les artisans de la porcelaine Arita a conduit à la création de ces kalédoscopes uniques disponibles uniquement dans la boutique Miti.

* 1 … Porcelaine d'Arita: type de porcelaine originaire d'Arita, préfecture de la ville de Saga.

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

Prenez par exemple ce kaléidoscope Arita fabriqué par Ko Ran Sha Kiln. Sa particularité est le motif imprimé sur la surface de la porcelaine. Le dessin est extrêmement élaboré et délicat sur le fond de la porcelaine blanche. La partie supérieure du cristal capture le paysage extérieur dans le monde du kaléidoscope en créant un motif spécial. Appelé «téléidoscope», cet appareil montre une version à couper le souffle du monde extérieur.

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

La porcelaine Koimari fabriquée au four Gen-Uemon est en céramique peinte au pinceau. La verte est une «lunette à chambre à huile», montrant des images qui se déplacent lentement et élégamment, tandis que la orange est une lunette à chambre sèche.

Les kaléidoscopes en porcelaine d'Arita sont vendus dans une boîte en bois de paulownia. Vous pouvez trouver plus de détails sur leurs kaléidoscopes Arita dans la boutique en ligne de Mukashi-Kan.

Faites votre propre kaléidoscope! L'atelier Kaléidoscope

Vous pouvez collectionner des kaléidoscopes, mais si vous souhaitez en fabriquer un par vous-même, la boutique Miti propose des ateliers de kaléidoscope deux fois par mois, les premier et troisième samedis, de 13h00 à 16h00. Des conseils en anglais sont disponibles sur demande. (La réservation est requise.)

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

Le nombre minimum de participants est de trois et le maximum de six pour l'atelier kaléidoscope. Les frais de participation de 10 800 yens comprennent les matériaux et les taxes. Pour les réservations, vous pouvez joindre Kaleidoscope Mukashi-Kan au numéro de téléphone + 81-3-3453-4415.

Actuellement, les ateliers des deux prochains mois sont complets, mais n’abandonnez pas!

Lorsque la reine de Bahreïn a visité Kaleidoscope Mukashi-Kan, Her Heighness a également appris à fabriquer un kaléidoscope lors de cet atelier.

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

Voici à quoi ressemble l'espace atelier kaléidoscope.

Articles uniques disponibles chez Kaleidoscope Mukashi-Kan

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

Miti nous a gentiment montré quelques-uns des kaléidoscopes uniques de sa collection.

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

L'artiste potier Teruko Tsuji, dont les œuvres sont visibles sur la photo ci-dessus, a collaboré avec l'artiste kaléidoscope américain Charles Karadimos en 1995 pour créer des objets uniques. Deux de leurs kaléidoscopes ont été présentés à l'empereur et à l'impératrice. On dit que l'impératrice Michiko est une grande fan de kaléidoscopes depuis.

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

Ce sont des kaléidoscopes réalisés par des artistes français. Vous pouvez remarquer qu'ils sont légèrement différents des articles américains et japonais. Vous devriez observer leur caractéristique de vos propres yeux!

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

Comme vous pouvez le voir, les kaléidoscopes sont de toutes formes et tailles.

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

Un kaléidoscope girafe!

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

Et un fait avec des cornes!

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

Ce kaléidoscope coûte 1 000 000 yens! C'est une véritable œuvre d'art.

En clôture

Kaleidoscope Mukashi-Kan Visitez le seul magasin spécialisé Kaleidoscope du Japon à Azabu-Juban

Kaleidoscope Mukashi-Kan est le seul magasin spécialisé de kaléidoscope au Japon et peut-être dans le monde en termes de quantité et de qualité. Il vaut la peine de le visiter pour voir différents types de kaléidoscopes qui vous inviteront dans un monde fantastique. Sans oublier qu'un kaléidoscope serait un merveilleux souvenir pour une personne chère ou pour vous-même.

Kaléidoscope Mukashi-kan

Voir la carte et les détails

boutique

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *