Catégories
Info du Japon

Hortensias et la saison des pluies – Fleur du Japon au début de l'été | MATCHA

Traduit par Hilary Keyes

Écrit par Ito Kentaro

2020.04.30


Signet

La saison des pluies peut vous faire imaginer des jours sombres et ternes remplis de temps lourd, mais les hortensias fleurissent au cours de cette saison, colorant les rues du Japon dans des tons vifs de roses, violets et bleus. Apprenez-en plus sur ces belles fleurs lumineuses qui élèveront votre esprit.

Hortensias – Les fleurs du début de l'été au Japon

hortensias au Japon

Bien que la saison des pluies puisse être pleine de jours humides et de nuits humides, il y a un point lumineux à ce mois potentiel de pluie: "ajisai", ou hortensias, en fleurs. Ces grappes de fleurs rondes aux couleurs vives parsèment les rues et les ruelles du Japon et sont le remède parfait pour les bleus des jours de pluie en juin.

Les hortensias sont les meilleures choses à voir si vous commencez à vous sentir déprimé à cause de la pluie. Lisez ci-dessous pour en savoir plus sur cette belle fleur.

Les hortensias sont toxiques?!

hortensias au Japon

"Chaque rose a son épine" s'applique également à l'hortensia. Ces belles fleurs sont légèrement toxiques pour les humains et les animaux; leurs feuilles contiennent surtout des glycosides cyanogéniques (liés au poison, au cyanure) et, si elles sont absorbées par le corps, provoqueront des nausées, des vomissements ou des étourdissements après environ une demi-heure d'ingestion.

Vous devrez ingérer beaucoup pour que ces effets deviennent graves, mais personne ne veut passer son temps à être malade, alors gardez un œil sur vos enfants et vos animaux de compagnie si vous allez voir ces fleurs.

Bien qu'il existe de nombreuses fleurs comestibles au Japon, ce n'est certainement pas l'une d'entre elles!

Les différentes nuances des hortensias

hortensias au Japon

Dans la plupart des pays, les hortensias sont généralement des fleurs blanches, ou certains ont une légère teinte verte sur leurs pétales, mais de nombreux visiteurs pour la première fois au Japon sont surpris de la variété de couleurs dans lesquelles ils entrent. , la couleur de l'hortensia est largement affectée par le nombre d'ions aluminium dans le sol: les sols acides produiront des fleurs bleues à violettes, tandis que les sols alcalins produiront des roses et des rouges.

Types d'hortensias

hortensias au Japon

Il existe plus de 50 espèces différentes d'hortensias dans le monde, dont sept types couramment cultivés au Japon. Cependant, dans la catégorie des hortensias, il y a deux grandes divisions dans lesquelles ces fleurs tombent. Il existe des types ornementaux, qui ne se reproduisent pas, et d'autres qui ont des fleurs bisexuelles, qui se reproduisent. Les hortensias reproducteurs sont reconnus par les petites grappes denses qui poussent au centre de la grande partie "fleur" – les pétales colorés ne sont que décoratifs.

Si vous êtes au Japon en juin, assurez-vous de garder un œil sur les hortensias sauvages et cultivés. Ils sont souvent plantés sur des jardins de temples et de sanctuaires, mais on peut également les voir se promener dans Tokyo et les villes à travers le pays – on les trouve généralement autour des bâtiments, à l'intérieur des parcs et le long des trottoirs. Vous en trouverez certainement dans des couleurs que vous n'auriez pas imaginées possibles!

Image principale par Pixta

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *