Catégories
Info du Japon

Hakone – 5 endroits merveilleux pour profiter du feuillage d'automne | MATCHA

Traduit par Shinji Takaramura

Écrit par Koshizuka Misato

Kanagawa

2020.07.18


Signet

Cet article présente cinq endroits où vous pourrez profiter du feuillage d'automne et de la vue sur le mont Fuji à Hakone, une destination populaire d'excursion d'une journée à un peu moins de deux heures de Tokyo, à Kanagawa. Hakone est l'endroit idéal pour une excursion d'une journée d'automne paisible et magnifique.

Quand et où profiter du feuillage d'automne à Hakone

Hakone est situé dans la région ouest de la préfecture de Kanagawa. Facilement accessible depuis la gare de Shinjuku, il est populaire tout au long de l'année en tant que destination d'excursion d'une journée au départ de Tokyo.

De nombreux visiteurs viennent ici pour profiter des sources chaudes et de l'alpinisme, mais un grand nombre de personnes visitent Hakone d'octobre à mi-novembre pour profiter du feuillage d'automne. Nous présenterons cinq spots recommandés avec des vues fantastiques, montrant l'harmonie avec le feuillage d'automne.

1. Parc Gora

hakone gora park à l'automne

Photo gracieuseté du site Web de l'Association touristique de Hakone Gora

Parc Gora est situé à Gora, célèbre pour être l'une des principales sources thermales de Hakone. Il a été achevé en 1914, en tant que premier parc à la française du Japon. Construit sur une zone en pente, le parc est entouré d'arbres et de fleurs, et les visiteurs peuvent profiter des feuilles d'automne dans un environnement de style occidental.

Il existe une grande variété de fleurs dans le parc. Un grand nombre de touristes visitent le parc de Gora juste pour profiter des roses qui fleurissent à cette période de l'année ainsi que des feuilles d'automne.

Parc Hakone Gōra

Voir la carte et les détails

parc

2. Musée d'art de Hakone

Musée d'art de Hakone à l'automne

Photo avec l'aimable autorisation du Hakone Museum of Art

Les feuilles d'automne du Musée d'art de Hakone, le plus ancien musée de Hakone, est situé dans ses 1 900 mètres carrés jardin de mousse. Environ 130 types de mousse et 200 arbres aux feuilles devenant rouges et jaunes sont plantés ici. Les visiteurs peuvent se promener le long de la promenade entourée de ces arbres. La mousse verte en contraste frappant avec les feuilles d'automne est tout à fait unique et un spectacle à voir.

Après avoir profité du jardin de mousse et des feuilles d'automne, vous pouvez également visiter le musée comme un régal supplémentaire.

Musée d'art de Hakone

Voir la carte et les détails

musée

3. Lac Ashi

Lac Ashi en automne

Photo gracieuseté de Walker + Classement des feuilles d'automne

Lac Ashi ou Ashinoko, est un grand lac de la préfecture de Kanagawa et offre une vue sur le mont. Fuji et les feuilles d'automne. Vous pouvez à peine voir le côté opposé de ce vaste lac et couplé avec la vue du feuillage environnant tout tournant au rouge et au jaune, c'est vraiment un spectacle étonnant. Par temps clair, le mont. Fuji est également visible au loin.

Les visiteurs peuvent également profiter de la vue depuis les bateaux sur le thème des pirates, qui partent de quatre ports du lac Ashi.

Lac Ashi

Voir la carte et les détails

4. Temple Choanji

Temple Choanji à l'automne

Choanji est un temple bouddhiste construit il y a environ 700 ans. Les statues de la Gohyaku Rakan, les 500 disciples de Bouddha qui ont atteint le Nirvana, se tiennent tranquillement dans le fourré de bambous à proximité. Les détails de chaque statue sont différents, alors assurez-vous de les vérifier attentivement! Il est assez rafraîchissant de voir ces statues bouddhistes en pierre montrant différents états d'émotions.

Choanji est situé dans un quartier calme à l'écart du quartier central animé de Hakone. Cela permet un après-midi de détente dans la nature et l'exploration d'un temple serein.

Choanji

Voir la carte et les détails

5. Chemin de fer de Hakone Tozan

Chemin de fer tozan de Hakone

Photo gracieuseté de Hakone Tozan Train

Chemin de fer de Hakone Tozan parcourt la distance de deux kilomètres entre la gare d'Odawara et la gare de Gora. Les voitures zigzaguent sur la pente raide. Le chemin de fer est appelé «tozan», car cela signifie escalade en japonais.

Le pont ferroviaire de Hayakawa (situé entre la gare de Tonosawa et la gare de Deyama Signal), également connu sous le nom de pont ferroviaire de Deyama, offre une grande surprise aux coureurs. Les voitures s'arrêtent brièvement à ce pont pour que les passagers puissent profiter de la vue sur les feuilles d'automne.

Grimper à travers les montagnes, regarder les feuilles de près, assis au sommet d'un pont de chemin de fer complètement entouré de belles feuilles; ce sont toutes des choses dont vous ne pouvez profiter que lors d'une promenade sur le chemin de fer de Hakone Tozan.

Afficher les informationsChemin de fer de Hakone Tozan

Profitez du meilleur de l'automne au Japon à Hakone!

Alors que Hakone est bien connue pour ses sources chaudes, et il existe de nombreux endroits pour profiter des feuilles d'automne autres que les cinq endroits mentionnés ci-dessus. Visitez Hakone à l'automne pour une expérience unique.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *