Catégories
Info du Japon

Guide d'Utsunomiya: accès, sites touristiques, nourriture et souvenirs | MATCHA

Voyage à Utsunomiya, Tochigi

Utsunomiya est une grande ville et une destination touristique de premier plan dans la préfecture de Tochigi, avec Nikko. Pour le transport, le Shinkansen (train à grande vitesse) s'arrête non seulement ici, mais la région de Tohoku est accessible à partir d'ici. Un équilibre rafraîchissant entre les zones urbaines et rurales, la ville est facilement accessible depuis Tokyo.

Les gyoza (boulettes) sont la cuisine signature d'Utsunomiya. On dit que les "Miyakko" (citoyens d'Utsunomiya) dévorent ces ravissantes boulettes plusieurs fois par semaine. Il y a environ 30 restaurants gyoza dans la ville, et de nombreux touristes affluent ici pour déguster le plat.

De grands films tels que "Chihayafuru: Musubi" et "Rurouni Kenshin" ont été tournés à divers endroits à Utsunomiya. La ville accueille chaleureusement les fans de ces films pour visiter leurs lieux phares.

Utsunomiya Station

Le guide complet d'Utsunomiya

La gare d'Utsunomiya est la plus grande gare de la préfecture de Tochigi. Il est également idéal pour faire du shopping et manger avec le centre commercial Paseo (japonais) et divers restaurants gyoza situés à proximité. Vous apercevrez même l'icône de la ville statue de gyoza à l'entrée ouest de la gare.

Ceux qui visitent Tokyo peut profiter d'un excursion d'une journée à Utsunomiya. Depuis la gare de Tokyo, le Tohoku Shinkansen prend environ 50 minutes. Même si vous montez à bord des lignes JR locales au départ de la gare de Shinjuku, cela prend environ une heure et 40 minutes.

De plus, la ligne JR Nikko depuis la gare de Nikko prend environ 40 minutes, de sorte que les touristes qui visitent Nikko peuvent facilement se rendre ici par la suite. La gare de Sendai – considérée comme la porte d'entrée de la région de Tohoku – est accessible en une heure et 20 minutes depuis Utsunomiya. Il pourrait être amusant de faire une courte halte ici avant de se diriger vers les préfectures du nord de l'île principale du Japon.

Nous recommandons utiliser le JR Pass pour économiser du yen sur le voyage à Utsunomiya, que vous montiez le Shinkansen depuis Tokyo ou la ligne Nikko.

Table des matières

1. Lieux touristiques

Musée d'histoire d'Oya

Le guide complet d'Utsunomiya

Image de 宇 都 宮 半日 旅 : 使用 大谷 観 光 一日 乗車 券 探訪 神劍 闖江湖 拍攝 地 (Lien chinois)

le Musée d'histoire d'Oya présente des expositions concernant l'extraction de la pierre d'Oya, une roche formée par la fusion de petits fragments éjectés d'un volcan. Il est résistant au feu et utilisé à diverses fins de construction, comme une pierre de fondation ou une clôture.

Le point culminant du musée est le ancien site minier, situé à 30 mètres sous le niveau du sol. L'espace caverneux, riche de 70 ans d'histoire, donnera aux visiteurs l'impression qu'ils ont erré dans le monde comme un jeu de rôle.

Le site, qui ressemble à un sanctuaire souterrain, est également utilisé comme théâtre, espace d'exposition pour l'art et studio de photographie. Une des scènes du film "Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno" a été tournée à cet endroit en 2014. Il y a même une chapelle sur le terrain pour accueillir des cérémonies de mariage.

La température souterraine reste environ huit degrés Celsius tout au long de l'année. Même en été, il est conseillé aux visiteurs d'apporter une veste lors de leur visite ici.

Le guide complet d'Utsunomiya

Photo gracieuseté de Rockside Market

Le Rockside Market est un café élégant et une boutique située à côté du musée. L'intérieur est décoré de pierres ignées d'Oya, et les visiteurs peuvent déguster des galettes – des crêpes françaises savoureuses – faites à partir de produits Tochigi.

Rockside Market est un endroit idéal pour chercher des souvenirs, tels que des sacs fourre-tout et des accessoires arborant des designs originaux, ainsi que des objets d'artisanat créés par des artistes locaux.

Musée d'histoire d'Oya

Voir la carte et les détails

musée

Heiwa Kannon

Le guide complet d'Utsunomiya

Image de 宇 都 宮 半日 旅 : 使用 大谷 観 光 一日 乗車 券 探訪 神劍 闖江湖 拍攝 地 (Lien chinois)

le Heiwa Kannon (Déesse de la paix) est une statue massive du Bodhisattva Kannon située au-dessus du sol sur l'ancien site minier de la pierre d'Oya. Il a été entièrement sculpté à la main pour calmer les esprits des personnes qui ont perdu la vie pendant la Seconde Guerre mondiale. La construction a commencé en 1948 et a duré six ans. S'élevant à 27 mètres de hauteur, les visiteurs peuvent voir le paysage urbain d'Utsunomiya depuis l'observatoire au sommet.

Cette statue est également apparue dans le programme télévisé japonais Ultraman 80, émettant un faisceau de son halo et combattant un monstre.

Heiwa Kannon

Voir la carte et les détails

Temple Ooyaji

Le guide complet d'Utsunomiya

Image de 宇 都 宮 半日 旅 : 使用 大谷 観 光 一日 乗車 券 探訪 神劍 闖江湖 拍攝 地 (Lien chinois)

Ooyaji est un temple bouddhiste à Oya-machi construit à l'intérieur d'une grotte creusée.

Il ya dix Statues bouddhistes sculptées dans la pierre inscrit dans le hall principal. Les chiffres seraient les le plus ancien du genre au Japon, y compris le Senju (mille-armé) Kannon et une triade de Bouddha Shakyamuni. Le temple est un site historique spécial et toutes les statues sont désignées comme biens culturels importants par le gouvernement japonais.

Hormis ces précieuses statues, il y a une ancienne ruine dans la grotte avec des traces de personnes d'il y a plus de 16 000 ans. Des ossements humains, estimés à plus de 10 000 ans, ont également été mis au jour sous le temple, qui sont exposés dans la salle au trésor. Ces objets mis au jour montrent la riche histoire d'Ooyaji.

Temple Ooyaji

Voir la carte et les détails

Parc du château d'Utsunomiya

Le guide complet d'Utsunomiya

Photo gracieuseté de Utsunomiya Convention and Visitors Bureau

À Parc du château d'Utsunomiya, situé à Honmaru-cho à Utsunomiya, les visiteurs peuvent apprécier le donjon occidental reconstruit de l'ancien château, qui a été construit à l'époque de Heian.

Pendant la période Edo, le château a été utilisé comme lieu d'hébergement pour le shogun visitant le sanctuaire Nikko Toshogu. La majeure partie du château a été détruite pendant la guerre de Boshin, survenue en 1868. Les habitants fréquentent le parc actuel.

Diverses installations telles que le Seimeikan, qui présente des expositions sur l'histoire du château et de la ville, ainsi que Monoshirikan—Un centre d'information touristique — est situé à l'intérieur du parc.

Il existe quatre types de cerisiers plantés sur le terrain, et le parc est également connu comme un endroit pour profiter des cerisiers en fleurs de la fin février à la mi-avril.

Parc du château d'Utsunomiya

Voir la carte et les détails

parc

Sanctuaire Utsunomiya Futaarayama

Le guide complet d'Utsunomiya

Photo gracieuseté de Utsunomiya Convention and Visitors Bureau

Sanctuaire Utsunomiya Futaarayama, situé dans le centre d'Utsunomiya, est un sanctuaire shintoïste majeur de la ville.

Construit il y a plus de 1 600 ans, de nombreux citoyens visitent ce sanctuaire shintoïste le jour du Nouvel An et Shichi-Go-San, un événement pour célébrer la croissance des enfants. Ils visitent également pour prier pour le succès aux examens d'entrée.

Des œuvres d'art rares comme le komainu en acier (chiens gardiens) et le Sanjuhachiken Hoshikabuto (casque en acier) sont tous deux désignés comme objets d'art importants par le gouvernement japonais. Vous pouvez les voir au bureau du sanctuaire, alors assurez-vous d'y jeter un œil.

L'approche et le portail sont éclairés la nuit en créant une atmosphère fantastique.

Sanctuaire Utsunomiya Futaarayama

Voir la carte et les détails

Ancienne maison Shinohara

Le guide complet d'Utsunomiya

Photo gracieuseté de Utsunomiya Convention and Visitors Bureau

le Ancienne maison Shinohara, situé à cinq minutes à pied de la gare d'Utsunomiya, appartenait à la famille Shinohara. Les Shinoharas étaient de riches marchands qui préparaient de la sauce de soja et distribuaient des engrais de la période Edo. La maison a été construite en 1895.

Conçue dans le style architectural de la période Meiji, la résidence est désignée comme un atout culturel important par le gouvernement japonais. Exsudant une grande présence, la taille du bâtiment à deux étages est d'environ 330 mètres carrés.

Ancienne maison Shinohara

Voir la carte et les détails

Église catholique de Matsugamine

Église catholique de Matsugamine

Photo par Pixta

Église catholique de Matsugamine est une belle maison de culte construite en pierre d'Oya, située à cinq minutes à pied de la gare d'Utsunomiya. Il a été conçu dans le style néo-roman du XIXe siècle, avec des arcs en plein cintre et en demi-cercle au-dessus des fenêtres.

Le guide complet d'Utsunomiya

Photo gracieuseté de Utsunomiya Convention and Visitors Bureau

Cette jolie église est escarpée avec une atmosphère rétro et mystique. Les murs, les piliers et même l'autel sont composés de pierre d'Oya. La messe du dimanche est ouverte au public et des cérémonies de mariage ont parfois lieu dans cette église. Les visiteurs sont invités à visiter librement le domaine.

Église catholique de Matsugamine

Voir la carte et les détails

église

2. Cuisine locale

Dégustation de Gyoza à Kirasse

Le guide complet d'Utsunomiya

Image de 只吃 盤 餃子 就 打到 回 府 太 浪費! 宇 都 宮 享盡 交通 美食 伴 手 禮 半日遊 (chinois)

Ceux qui ne peuvent pas décider quels restaurants gyoza visiter devraient se diriger vers Kirasse. Cette installation met en valeur les poteries autocollantes Utsunomiya, et les clients peuvent comparer le goût de divers restaurants.

Alors que certains restaurants célèbres sont situés loin des gares et que les restaurants populaires ont tendance à être bondés de gens qui font la queue pour entrer, Kirasse – offrant une grande variété de gyoza – est facilement accessible.

Cinq restaurants populaires, dont Minmin et Menmen, servent leurs plats de marque dans la zone de restauration permanente. La zone de la zone jour comprend: 33 restaurants de l'Association Utsunomiya Gyoza, et le menu change quotidiennement.

Il y a aussi section souvenir, qui transporte du gyoza congelé de divers restaurants, ainsi qu'un atelier de fabrication de gyoza. Veuillez noter qu'une réservation est requise pour participer à l'atelier.

Kirasse Main Store

Voir la carte et les détails

repas_à emporterrestaurant

Utsunomiya Yakisoba

Basokiya

Photo gracieuseté de Basokiya

Alors que le gyoza attire le plus l'attention en tant que plat principal d'Utsunomiya, yakisoba (* 1) est un autre menu populaire.

Caractéristiques de l'Utsunomiya yakisoba nouilles élastiques qui sont d'abord cuits à la vapeur, frits sur une plaque de fer et cuits à la vapeur deux fois de plus. Les ingrédients comprennent du chou, de la viande, des calmars, du jambon et des œufs frits.

Notre recommandation est Ishidaya, un restaurant de nouilles sautées qui a débuté en 1945. On dit que les citoyens d'Utsunomiya ont visité ce restaurant au moins une fois, car il propose un plat chaleureux qui frappe sur place.

Basokiya est un restaurant populaire qui propose plus de 20 types de garnitures. Les clients peuvent faire leur propre assaisonnement en mélangeant les condiments mis sur les tables.

* 1 Yakisoba: un plat de nouilles cuites à la vapeur frites avec de la viande et des légumes, assaisonnées de sauce Worcestershire.

Dîner Kura Osharaku

Dîner à Kura Osyaraku

Photo gracieuseté d'Osharaku

Osharaku est un restaurant de cuisine créative installé dans un entrepôt rénové de 70 ans en pierre d'Oya. Il est situé en face de l'église catholique de Matsugamine.

Le restaurant propose des plats et des boissons appétissants avec des sièges de table et des salles privées au premier étage, et des salles de tatami avec des cloisons basses au deuxième étage.

Dîner à Kura Osyaraku

Photo gracieuseté d'Osharaku

Des ingrédients frais et du saké brassé localement sont sélectionnés pour le menu, et les légumes nourrissants sont livrés directement à partir de fermes sous contrat.

À l'heure du dîner, les clients peuvent profiter de la vue sur l'église illuminée depuis les sièges de terrasse.

Dîner à Kura Osyaraku

Voir la carte et les détails

restaurant

Utsunomiya Yatai Yokocho

Le guide complet d'Utsunomiya

Photo gracieuseté d'Utsunomiya Yatai Yokocho

Utsunomiya Yatai Yokocho est situé à l'extrémité est de la rue Orion (Orion-dori), une galerie marchande dans le centre d'Utsunomiya. Il y a 23 restaurants dans le yokocho (rue latérale), qui sert une cuisine oden, gyoza, yakiniku, sushi, okonomiyaki et taïwanaise.

Tous les restaurants sont de petite taille avec une atmosphère chaleureuse, alors visitez si vous en avez l'occasion. Certaines personnes viennent goûter au Daina Akamaru, un saké brassé localement qui ne peut être savouré qu'à Yatai Yokocho.

Une des scènes du film "Mom pense que je suis fou d'épouser un Japonais", une coproduction entre le Japon et Taïwan, a également été tournée dans la région.

Utsunomiya Yatai Yokocho

Voir la carte et les détails

parc d'attractions

Dégustation de cocktails Utsunomiya

The Flair Bar

Le Flair Bar. Photo gracieuseté de Utsunomiya Convention and Visitors Bureau

Utsunomiya a produit de nombreux champions dans les compétitions de compétences de barman japonais et est considéré comme un ville de cocktails.

Le Flair Bar est connu pour son style néoclassique de réorganisation des recettes de cocktails et, bien sûr, pour le Flair Bartending Show.

Le bar Bambina est dirigé par une femme barman. Il propose un concert de piano en direct tous les mardis et deux représentations mensuelles avec un groupe de jazz.

Cocktail Utsunomiya

Promenade de Kamagawa (photo de gauche) et Big Tree (photo de droite). Photos gracieuseté de Utsunomiya Convention and Visitors Bureau

Le Flair Bar et le Bar Bambina servent des cocktails uniques tels que le Promenade de Kamagawa, Feuille de Marronnier, et Grand arbre. Ces boissons ne peuvent être dégustées qu'à Utsunomiya, alors essayez-les lors de votre prochaine visite.

3. Souvenirs

Macaron à la japonaise par Kourindo

Macaron à la japonaise par Kourindo

le Macaron à la japonaise est fabriqué par le magasin de confiserie japonais de longue date Kourindo. Cette confection unique originaire de France présente mochi pris en sandwich entre deux biscuits à base de meringue. Il a fallu cinq ans pour perfectionner cette recette.

Ce macaron inégalé – avec sa croûte croquante et sa texture élastique de mochi (gâteau de riz) – ne peut être fabriqué que dans une confiserie japonaise.

Kariman par Kourindo

Miya no Kariman est le produit signature de Kourindo. Il y a cinq magasins Kourindo dans la préfecture de Tochigi, y compris le magasin Utsunomiya situé au deuxième étage de Paseo.

Miya Cafe

Miya Cafe

Photo gracieuseté de Miya Cafe

Situé au centre ville, Miya Cafe est une boutique d'antennes qui fait la promotion des appels d'Utusunomiya.

Miya Cafe

Photo gracieuseté de Miya Cafe

Le premier étage se compose de magasins tels que @miya Marche (produits locaux et souvenirs), Marche & Delica (produits fermiers), Marque Marche (produits locaux, y compris du lait de citron et de l'artisanat) et Slow Food Cafe.

Au Hills Cafe, un restaurant italien innovant au deuxième étage, vous pourrez déguster une excellente cuisine, de la musique et des cocktails.

Miya Cafe

Voir la carte et les détails

café

4. Comment se rendre à Utsunomiya

Depuis Tokyo

Tohoku Shinkansen

Photo par Pixta

Le Tohoku Shinkansen au départ de Tokyo ou de la gare d'Ueno prend environ 50 minutes (aller simple 4410 yens). Les services Yamabiko, Nasuno et Tsubasa Shinkansen s'arrêtent tous à Utsunomiya.

Depuis la gare d'Ueno, le train rapide JR Utsunomiya Line prend environ 90 minutes (aller simple 1940 yens).

De Nikko

Depuis la gare JR Nikko, prenez la ligne JR Nikko en direction d'Utsunomiya. Le trajet en train dure environ 40 minutes et coûte 760 yens aller simple.

Comme mentionné ci-dessus, en utilisant le JR Pass lorsque vous allez à Utsunomiya, que vous montiez sur le Shinkansen depuis Tokyo ou la ligne Nikko, vous économiserez du yen lors de vos voyages au Japon.

5. Billet d'une journée

Ceux qui envisagent de passer la journée entière à visiter devraient acheter le billet d'une journée Oya Sightseeing (japonais).

Ce billet permet aux visiteurs de prendre des bus locaux entre la gare d'Utsunomiya et le quartier d'Oya. Il fournit également entrée au musée d'histoire d'Oya et au temple Ooyaji. Les détenteurs de billets peuvent également bénéficier de privilèges dans certaines installations.

Ce billet peut être acheté au bureau de la gare de Kanto Auto Works Utsunomiya, au centre d'information touristique d'Utsunomiya et à l'Utsunomiya Tobu Hotel Grande. Le prix est de 1 750 yens pour les adultes, 1 200 yens pour les lycéens et 600 yens pour les enfants du primaire.

Voir Utsunomiya

La ville d'Utsunomiya regorge de sites touristiques photogéniques et de cafés élégants, sans parler des délicieux gyoza et yakisoba.

Il est facilement accessible depuis Tokyo, donc les visiteurs qui planifient une excursion d'une journée devraient inclure Utsunomiya sur leur liste de destinations. Utilisez cet article comme guide lorsque vous planifiez un itinéraire amusant vers la capitale, Tochigi.

Image principale par Pixta

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *