Catégories
Info du Japon

Garder l'heure de Tokyo: 5 horloges emblématiques dans la capitale japonaise | MATCHA

Monuments de l'heure et de l'horloge de Tokyo

Marquer l'heure de la ville - 5 horloges publiques étonnantes à Tokyo

L'horloge du bâtiment Kitte Marunouchi en face de la gare de Tokyo.
Les horloges ont essentiellement un but pratique: montrer l'heure.

De nombreuses villes et villages européens ont des tours d'horloge qui annoncent l'heure toutes les heures. Dans le passé, lorsque les gens ne possédaient ni horloges ni montres, les tours d'horloge marquaient l'heure du travail ou de la prière. Même aujourd'hui, des horloges publiques partout dans le monde marquent le rythme de la vie dans une communauté – il n'est pas exagéré de dire qu'elles maintiennent le monde en mouvement.

Les horloges nous permettent de nous rencontrer, de nous rassembler et de synchroniser nos efforts dans un but commun. Le mouvement synchronisé est également la condition préalable à la technologie. En fait, plus un pays est développé, plus ses horloges sont sophistiquées. Cette théorie doit encore être vérifiée, mais jusqu'à présent, elle s'avère vraie pour le Japon, qui abrite certains des principaux fabricants d'horloges au monde.

Marquer l'heure de la ville - 5 horloges publiques étonnantes à Tokyo

Horloge sur l'avenue Aoyoma
Tokyo en particulier est un lieu où l'on peut ressentir la relation entre horloges et technologie. Les horloges au-dessus des entrées du bâtiment de la gare de Tokyo, l'horloge du bâtiment NTT Docomo Yoyogi à Shinjuku, visible de loin même la nuit, ou la grande horloge horoscope au-dessus de l'avenue Aoyama – il y a de nombreuses horloges publiques dans la ville qui sont difficiles à passer inaperçus.

Ils nous font penser aux décennies qui se sont écoulées avec ces horloges veillant sur la ville et rythmant la vie des gens.

Laissez-nous vous présenter cinq beaux monuments de l'horloge à Tokyo dont la signification va bien au-delà du marquage de l'heure de la ville. Ce sont des symboles de la métropole, parlant d'histoire et de développements technologiques. Et cela vaut la peine de faire une promenade pour les voir et méditer sur l'histoire et les histoires derrière eux.

1. Tour de l'horloge de Wako, Ginza

Marquer l'heure de la ville - 5 horloges publiques étonnantes à Tokyo

Photo de 15 choses insolites à faire à Ginza

L'horloge située au-dessus du Wako Le grand magasin de Ginza n'est pas seulement un symbole de Tokyo mais aussi un point de repère dans l'histoire de l'horlogerie japonaise.

Le bâtiment Wako appartient au principal fabricant japonais d'horloges et de montres Seiko. Les débuts de Seiko remontent à 1881, lorsque Kintaro Hattori (1860-1934), un jeune entrepreneur, ouvre une boutique d'horlogerie à Kyobashi, près de Ginza. Ce sont les premières années de l'ère Meiji (1868-1912) lorsque le Japon a embrassé l'industrialisation. Hattori a senti le besoin croissant du public en horloges et montres précises et a consacré sa vie au développement de pièces d'horlogerie et de montres de qualité.

Peu de temps après l'ouverture de l'usine de Seikosha et de leur deuxième magasin à Ginza, la première tour de l'horloge Hattori fut installée au-dessus du bâtiment en 1894. C'était la première génération d'horloge Wako.

Marquer l'heure de la ville - 5 horloges publiques étonnantes à Tokyo

Après le grand tremblement de terre de Kanto en 1923 qui a causé de gros dégâts à Tokyo, le siège de Seiko a dû être reconstruit à partir de zéro. L'actuelle tour de l'horloge de Wako a été achevée en 1932 et marque depuis lors le temps de la ville, devenant une icône de Ginza.

Seiko a continué à être un innovateur dans la technologie de l'horloge et l'électronique avec des inventions qui ont un impact mondial. Par exemple, Seiko a présenté les premières horloges murales à quartz au monde en 1968 et les premières montres à quartz en 1969. En 1973, ils ont sorti la première montre LCD à 6 chiffres en 1973 et ont présenté la première montre GPS solaire, Seiko Astron, en 2011.

L'histoire de la marque Seiko est vraiment inspirante. Si vous souhaitez en savoir plus, visitez le Musée Seiko Ginza, situé tout près du bâtiment Wako. Le musée de cinq étages présente des expositions passionnantes d'horloges anciennes et historiques du monde entier, ainsi que les dernières horloges et montres développées par Seiko.

Musée Seiko Ginza (ouvert en août)

Voir la carte et les détails

musée

2. Horloge à pendule Yukku-Rhythm, bâtiment Shinjuku NS

Marquer l'heure de la ville - 5 horloges publiques étonnantes à Tokyo

L'un des monuments de l'horloge les plus impressionnants de Tokyo est le Horloge Pendule Yukku-Rhythm situé dans le Bâtiment Shinjuku NS. Construit en 1982 par Seikosha, c'était la plus grande horloge à pendule mécanique du monde à l'époque. Avec une hauteur totale de 29 m, une longueur de pendule de 22,5 m et une longueur de cadran de 7,2 m, cette horloge a même été mentionnée dans le livre des records Guinness.

Une roue à eau alimente l'horloge et le pendule effectue un swing toutes les 30 secondes. Ce mécanisme donne à l'horloge un rythme lent distinctif qui est à l'origine du nom de l'horloge: yukkuri (lent) + rythme.

Marquer l'heure de la ville - 5 horloges publiques étonnantes à Tokyo

Une autre caractéristique de cette horloge est qu'au lieu d'afficher les heures, le cadran est divisé en douze sections correspondant au zodiaque japonais traditionnel (junishi). Chaque section correspond à deux heures régulières (1h00 – 3h00 est l'heure de la vache, 5h00 – 7h00 est l'heure du coq, etc.), ce qui signifie que l'aiguille de l'horloge fait un tour complet du cadran en un jour (24 heures), pas en 12 heures comme n'importe quelle horloge ordinaire.

En d'autres termes, cette horloge impressionnante rassemble deux manières différentes de chronométrer – la méthode moderne et la méthode japonaise traditionnelle.

Le bâtiment Shinjuku NS est un complexe de bureaux avec plusieurs cafés et restaurants dans son enceinte. Arrêtez-vous ici pour prendre un café et profitez de votre pause avec le son relaxant de cette horloge en arrière-plan. Le temps semble ralentir ici grâce à l'horloge à pendule Yukku-Rhythm.

Bâtiment Shinjuku NS

Voir la carte et les détails

3. La grande horloge de Nippon Television, Shiodome

Marquer l'heure de la ville - 5 horloges publiques étonnantes à Tokyo

La grande horloge de Nippon Television, également connu sous le nom de Horloge Ghibli géante ou le Nittele Big Clock, est affiché sur la façade du Nippon Television Building près de la gare de Shiodome. Conçue par Hayao Miyazaki, directeur du Studio Ghibli, l'horloge a été révélée en 2007 et a pris six ans à fabriquer.

À la vue de cette magnifique horloge, les fans de Ghibli se rappelleront Le château en mouvement de Howl (2004). En effet, l'horloge semble sur le point de se tenir debout à tout moment et de se diriger vers un nouvel horizon.

Marquer l'heure de la ville - 5 horloges publiques étonnantes à Tokyo

L'horloge Ghibli a de nombreux détails fascinants qui peuvent être observés de près, comme une petite horloge à l'intérieur, plusieurs marionnettes qui semblent fonctionner, de nombreuses petites portes, fenêtres et lanternes.

Marquer l'heure de la ville - 5 horloges publiques étonnantes à Tokyo

L'horloge prend vie à 12h00, 13h00, 15h00, 18h00 et 20h00 en semaine, et à 10h00, 12h00, 13h00, 15h00 et 18h00. et 20h00 le week-end. (*1)

Pendant les spectacles de 3 minutes, les marionnettes mécaniques se déplacent et annoncent l'heure. C'est un spectacle réconfortant de mouvements, de sons et de lumières.

* 1 … En 2020, afin de prévenir la propagation du COVID-19, les spectacles n'ont lieu que deux fois par jour: à 15h00 et 20h00.

Marquer l'heure de la ville - 5 horloges publiques étonnantes à Tokyo

La grande horloge Nittele a été créée comme un symbole aimé de tous les citoyens. À ce jour, ses émissions horaires attirent de nombreux téléspectateurs qui apprécient l'aspect ludique et la beauté de cette horloge.

Horloge NTV de Hayao Miyazaki

Voir la carte et les détails

4. Les horloges mécaniques de marionnettes à Ningyocho

Garder l'heure de Tokyo: 5 monuments d'horloge étonnants

Le Japon bénéficie de contributions remarquables au développement de la robotique et des technologies avancées. Les racines de ce don pour la technologie remontent à la période Edo (1603-1868) lorsque les artisans japonais ont développé des automates sophistiqués (marionnettes mécaniques), ainsi que d'autres appareils, notamment des horloges.

Un monument qui nous rappelle aujourd'hui les précieux automates de la période Edo est le Horloge de marionnettes mécanique près de la gare de Ningyocho, révélé en 2009. Ningyocho abritait de nombreux kabuki et théâtres de marionnettes dans le passé, et de nombreux artisans de marionnettes et marionnettistes vivaient dans cette région. Cette horloge montée sur une tour yagura est un rappel de cette époque.

Garder l'heure de Tokyo: 5 monuments d'horloge étonnants

Toutes les heures, quand l'aiguille des minutes frappe midi, un spectacle de marionnettes mécanique commence. Des marionnettes représentant différents types de citoyens d'Edo, des marchands aux samouraïs en passant par les geishas, ​​sortent pour faire une courte performance. Il y a même un conteur rakugo qui raconte une courte histoire sur la ville.

Garder l'heure de Tokyo: 5 monuments d'horloge étonnants

Cette horloge a un jumeau sur le côté opposé de l'intersection – un monument dédié aux pompiers d'Edo. Ces structures fascinantes appelées Karakuri Yagura (tours d'automates) nous rappellent les marionnettes mécaniques de la période Edo qui furent les débuts de la robotique japonaise, une facette de la culture japonaise qui a tendance à être oubliée.

Ningyocho Karakuri Yagura – Edo Rakugo

Voir la carte et les détails

Ningyocho Karakuri Yagura – Monument des pompiers d'Edo

Voir la carte et les détails

5. Horloge Daimyo, Sendagi

Garder l'heure de Tokyo: 5 monuments d'horloge étonnants

Horloge japonaise (wadokei). Photo de Pixta
Toute histoire d'horloges au Japon serait incomplète sans mentionner wadokei, les horloges traditionnelles japonaises se sont développées pendant la période Edo (1603-1868).

Les premières horloges mécaniques ont été apportées au Japon par des missionnaires espagnols au cours de la seconde moitié du XVIe siècle. Les artisans japonais ont appris les principes de l'horlogerie auprès de missionnaires étrangers dans des endroits comme Nagasaki et Kyoto. Cependant, le calendrier lunaire était utilisé à cette époque au Japon et des efforts ont été faits pour adapter les horloges au calendrier lunaire qui divisait la journée en douze heures.

De plus, le calendrier traditionnel concevait le jour et la nuit sur un pied d'égalité. Cela signifiait qu'ils duraient chacun six heures chacun, mais comme la journée est plus longue pendant les mois chauds et plus courte pendant les mois froids, cela signifie que la durée de chaque heure change avec la saison. Les horlogers de la période Edo se sont efforcés de créer des horloges qui reflétaient l'heure saisonnière en affichant non seulement l'heure de la journée, mais aussi le jour de la semaine et le mois.

Le shogun ou les puissants seigneurs féodaux daimyo ont parrainé les horlogers afin qu'ils créent ces horloges mécaniques précises et extrêmement sophistiquées. C'est pourquoi les wadokei sont aussi appelés horloges Daimyo.

Les horloges traditionnelles japonaises ont réussi l'exploit de synchroniser l'heure de l'horloge avec le rythme de la nature, avec les saisons et la séquence naturelle du jour et de la nuit. Les horloges mécaniques occidentales avaient sacrifié le temps naturel en divisant le temps en sections parfaitement égales et fixes.

Le Japon a adopté de nombreuses normes occidentales après la restauration Meiji (1868), en utilisant le calendrier grégorien et le système horaire fixe. En conséquence, la tradition de l'horlogerie japonaise a été perdue. Très peu d'horlogers sont restés en affaires en utilisant leurs compétences en ingénierie. Le plus connu d'entre eux est probablement Tanaka Hisashige (1799-1881), un inventeur et horloger extrêmement qualifié, dont les travaux ont jeté les bases de ce qui allait devenir la principale marque d'électronique et de technologie, Toshiba.

Marquer l'heure de la ville - 5 horloges publiques étonnantes à Tokyo

En plus du musée Seiko présenté ci-dessus, le Musée de l'horloge Daimyo à Yanaka possède également une impressionnante collection d'horloges traditionnelles. Arrêtez-vous pour vous émerveiller devant ces garde-temps lors de votre visite dans la région de Yanesen.

L'horloge illustrée ci-dessus est située près de la gare de Sendagi, en face de l'école élémentaire de Yanaka. Bien qu'il s'agisse d'une horloge ordinaire, sa forme a été inspirée de celle des horloges Wadokei montées sur une structure en forme de tour yagura.

Cette horloge est un rappel silencieux de l'époque où les inventeurs ambitieux révolutionnaient au quotidien les réalisations technologiques de leur temps, s'efforçant d'adapter le temps mécanique au temps de la nature.

Musée de l'horloge Daimyo

Voir la carte et les détails

musée

Découvrez les horloges de Tokyo

Garder l'heure de Tokyo: 5 horloges emblématiques de la capitale japonaise

Horloge "Bright Time" dans la gare de Shibuya

Nous espérons que cet article vous rendra curieux de connaître les monuments de l'horloge de Tokyo. Lors de vos balades en ville, arrêtez-vous une minute pour les voir et écouter leur rythme. C'est une autre façon de vivre l'époque de la métropole de Tokyo.

L'auteur de cet article est un passionné d'horlogerie qui voyage souvent dans le seul but de trouver de beaux monuments horlogers.

Les horloges ont tendance à révéler davantage l'espace que le temps, car elles en disent long sur les communautés qui les chérissent. L'auteur aime les appeler «le cœur battant de la ville», et conserve des photos des horloges rencontrées lors de ses voyages sur un compte Instagram dédié aux garde-temps. Elle rêve de transformer le compte en une collection d'horloges du Japon et, pourquoi pas, du monde entier.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *