Catégories
Info du Japon

Comment utiliser une carte Suica en dehors de Tokyo »wiki utile MATCHA

Traduit par Takuya Erik Watanabe

Écrit par Mako Hayashi

2019.08.08


Signet

Les cartes Suica sont émises par la East Japan Railway Company, qui opère dans la région du Grand Tokyo. À l'heure actuelle, il est utilisable dans la plupart des stations au Japon. Aujourd'hui, nous allons vous présenter comment utiliser une carte Suica en dehors de la zone centrale de Tokyo.

Pouvez-vous utiliser un Suica n'importe où au Japon?

Une Suica est une carte IC utilisée pour le transport par train émise par JR East Japan (East Japan Railway Company), qui opère dans la région du Grand Tokyo. Au début, la carte Suica n'était utilisable que dans la zone couverte par JR East Japan.

Cependant, la Suica et la plupart des cartes IC peuvent être utilisées dans toutes les stations au Japon. Aujourd'hui, nous présenterons comment utiliser une carte Suica en dehors de la zone centrale de Tokyo, car la carte est probablement quelque chose que la plupart des visiteurs d'outre-mer achèteront.

Sachez où vous pouvez utiliser un Suica

La carte prépayée IC, Suica, est très pratique car elle permet de voyager en douceur sans avoir à acheter des billets papier chaque fois que vous prenez le train, le métro, le métro ou tout autre moyen de transport public. Ils sont également utilisables comme moyen de paiement dans les dépanneurs, les grands détaillants et les bus. Pour plus de détails sur les cartes IC, consultez cet article. Pour réserver une carte IC en ligne à l'avance, cliquez ici.

À l'heure actuelle, vous pouvez utiliser une carte Suica dans les régions suivantes du Japon:

Région du Grand Tokyo
Tokyo et les régions environnantes.

Région de Sendai
Région de Niigata
Les régions du nord de to comme Tohoku et Hokuriku.

Zone de Sapporo (zone SAPICA)
Région de Kitaca (JR Hokkaido ou Hokkaido Railway Company)
Cartes utilisées dans la région de la préfecture d'Hokkaido.

Zone TOICA (JR Tokai ou Central Japan Railway Company)
Zone de Manaca (Bureau des transports Ville de Nagoya, Meitetsu, etc.)
Cartes utilisées à Nagoya et dans les régions environnantes.

Zone ICOCA (JR West Japan ou West Japan Railway Company)
Zone PiTaPa (Surutto Kansai)
Cartes émises et communes dans les régions occidentales du Japon comme Osaka, Kyoto, Hiroshima. Pour réserver une carte ICOCA en ligne à l'avance, cliquez ici.

Région SUGOCA (JR Kyushu ou Kyushu Railway Company)
Zone de nimoca (Nishitetsu, etc.)
Région de Hayakaken (Bureau des transports de la ville de Fukuoka)
Cartes émises et utilisées dans la région de Kyushu.

De cette façon, la carte Suica est utilisable dans la plupart des régions du Japon. Cependant, il pourrait être difficile pour les touristes de comprendre où se trouvent exactement les lignes de train à partir des noms des zones. Et il y a quelques chemins de fer où vous ne pouvez pas utiliser la carte Suica. Comment savoir quand vous ne pouvez pas utiliser une carte Suica dans une gare?

Rechercher deux marques

th_DSC_0023 (2)

Dans les stations où vous pouvez utiliser des cartes Suica, des marques l'indiquent. Ils sont les Suica Mark et le Japan Transportation IC Card Mark.

La marque Suica est facile à comprendre. La marque de la carte IC de transport est un signe qui indique que vous pouvez utiliser Suica dans les gares de sociétés ferroviaires autres que JR East Japan (East Japan Railway Company).

th_DSC_0032 "width =" 1300 "height =" 866 "data-src =" https://resources.matcha-jp.com/archive_files/jp/2015/05/th_DSC_00321.jpg "data-tailles =" auto "/></div>
<p>Tant que ces marques peuvent être trouvées à un tourniquet, vous pourrez utiliser votre Suica à cette station.</p>
<h2>Attention! Pas de Suica ici!</h2>
<p>Quelques conseils pour conclure. Vous ne pouvez utiliser Suica que lorsque vous vous déplacez dans une certaine zone. <strong>Si vous traversez des zones, vous devrez acheter un billet papier</strong>.</p>
<p><button class=Continuer la lecture

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *