Catégories
Info du Japon

Comment utiliser une application IC mobile

Vous vous demandez comment configurer un mobile Suica ou Passmo? Consultez notre guide étape par étape.

Si vous vivez au Japon et n'utilisez pas de carte à puce pour vous déplacer, vous manquez sérieusement quelque chose. Taper votre carte Suica ou Passmo sur le lecteur de billets à la gare ou au bus est bien mieux que d'acheter un billet et de payer à chaque fois. Maintenant, nous entrons dans le futur en intégrant nos cartes IC dans nos téléphones.

En 2006, l'avènement de Mobile Suica a permis aux utilisateurs disposant de smartphones compatibles de remplacer leur carte Suica par une application pratique. L'application fonctionne exactement comme une carte IC physique, mais sans avoir à insérer une autre carte dans votre portefeuille. Vous pouvez l'utiliser dans les dépanneurs, certains restaurants et mes distributeurs automatiques préférés, compatibles avec la carte IC. Ne pas avoir à me déplacer dans mon sac pour me changer pour acheter une boisson quand je suis pressé est plutôt cool.

Êtes-vous prêt à monter à bord? Nous vous guiderons tout au long du processus de configuration.

Suica ou Pasmo?

Une guerre aussi vieille que le temps.

Les cartes IC les plus utilisées sont les Suica et Pasmo. Différentes entreprises les émettent, mais l'utilisation est pratiquement identique, contrairement à leurs homologues mobiles. Étant plus longtemps, Mobile Suica est le choix pour la plupart. Il a été introduit en premier et de nombreuses personnes l'utilisent depuis. L'interface de Mobile Suica fait un peu défaut et peut parfois prêter à confusion, mais comme elle offre une liaison Apple Pay et Google Pay, cela améliore un peu le processus.

En 2020, PASMO a finalement publié une version mobile de son système de carte IC, offrant aux utilisateurs une alternative. L'application elle-même est plus facile en termes de convivialité grâce à sa conception simple. Cependant, il n'est actuellement disponible que pour les utilisateurs d'Android et est sans intégration Apple Pay et Google Pay.

Comment utiliser votre téléphone mobile comme carte IC

L'utilisation de votre téléphone facilite la prise du train.

Avant de commencer, il convient de noter que la plupart des modèles de smartphones Android ne permettent qu'une seule application à la fois. En outre, ces applications ne sont pas compatibles avec les téléphones Android de modèle international (même ceux achetés au Japon) sans la fonction FeliCa ou Osaifu-Keitai.

Les modèles d'iPhone de l'iPhone 8 et des versions ultérieures sont compatibles avec l'application Mobile Suica. Assurez-vous simplement que la région de l'appareil est définie sur Japon et qu'au moins une carte est activée dans votre portefeuille Apple Pay.

Première étape: téléchargez et configurez l'application

Mobile Suica est disponible pour iOS et Android.

Mobile Suica

La version anglaise est également connue sous le nom de SuicaEng. Elle est très réduite par rapport à l'application japonaise, mais elle fait le travail. Vous pouvez également ajouter une carte Suica (une carte physique ou créer une nouvelle carte virtuelle) à votre compte Apple Pay existant.

Veuillez noter que vous pouvez toujours vous inscrire pour un nouveau Suica même si vous ne possédez pas de carte réelle pour Android et Apple. Si vous avez un Suica, il existe une option pour l'intégrer à l'application une fois téléchargé.

Pasmo mobile

Mobile Pasmo n'est actuellement disponible que pour les utilisateurs d'Android et uniquement en japonais.

Deuxième étape: chargez votre carte IC mobile

Pour iphone

Apple Pay de l'iPhone détectera automatiquement l'application Mobile Suica une fois installée. Une fois Apple Pay et Suica liés, vous pouvez facilement ajouter de l'argent à votre Suica. Ouvrez simplement votre portefeuille Apple Pay, appuyez sur la carte Suica, puis sur "Ajouter de l'argent". Suivez le reste des invites et c’est facile.

Grâce à l'intégration de Google Pay et d'Apple Pay, les utilisateurs non japonais peuvent charger rapidement et en toute sécurité.

Pour Android

Le moyen le plus simple de recharger votre Mobile Suica est d'utiliser Google Pay. Une fois Mobile Suica installé sur votre téléphone, accédez à votre application Google Pay et suivez ces étapes.

  1. Sur votre page de destination Google Pay, appuyez sur "Configurer"
  2. Si Mobile Suica est déjà installé, il affichera une option pour "Activer Suica existant"
  3. Appuyez sur cette option et cliquez sur accepter en bas

Une fois cette configuration terminée, charger votre Suica est aussi simple que d'appuyer sur ajouter de l'argent sur Google Pay et d'utiliser vos cartes existantes.

Recharge en espèces à la gare

Photo:
La plupart des billetteries au Japon vous permettront de facturer de l'argent sur votre téléphone en espèces.

La deuxième option consiste à facturer en espèces. Cette option fonctionne avec Mobile Suica et Mobile Pasmo. Le moyen le plus courant consiste à utiliser les machines de recharge sans contact que vous pouvez trouver dans la plupart des stations. Placez simplement votre téléphone là où se trouve le logo IC et l'appareil le lit automatiquement. Vous pouvez ensuite choisir le montant à charger, exactement comme une carte IC physique.

Vous pouvez également le recharger dans les dépanneurs au comptoir. Dites simplement au caissier que vous souhaitez charger votre Suica, et il vous guidera à travers. Les guichets automatiques Seven Bank ont ​​également une fonction similaire aux distributeurs de billets compatibles IC. Placez simplement votre téléphone sur le support de la carte IC et suivez les invites à l'écran (disponibles en anglais et en japonais).

Troisième étape: appuyez dessus

Photo:
Appuyez sur votre téléphone ici!

Une fois que votre carte à puce mobile est configurée et chargée, il ne vous reste plus qu'à la placer au-dessus du lecteur de carte. L'application n'a pas besoin d'être ouverte et votre téléphone n'a pas besoin d'être déverrouillé. Le terminal lira automatiquement votre carte IC.

Pour les appareils Apple, vous devez vous assurer que votre carte Suica est définie comme votre carte de transport express. Sinon, vous devrez déverrouiller / réveiller votre iPhone ou Apple Watch. Pour ce faire, accédez aux paramètres, puis ouvrez Apple Pay. Appuyez sur «Carte de transport express» et sélectionnez Suica. Assurez-vous que le curseur est activé. Cela vous demandera d'authentifier votre identité via Face ID, Touch ID ou mot de passe.

Photo:
Assurez-vous que Suica est activé.

Si vous avez un boîtier épais ou si le terminal IC est un peu daté, il se peut qu'il ne lise pas votre téléphone. Dans ce cas, essayez de toucher l'arrière de votre téléphone sur le terminal de la carte IC. Si cela ne fonctionne pas correctement, vous devrez faire face au carillon embarrassant qui se produit lorsque vous essayez de traverser avec un solde insuffisant ou un ticket invalide.

Si cela se produit, détendez-vous, appuyez à nouveau un peu plus lentement et cela devrait fonctionner.

Obtenir un laissez-passer mobile

Une autre fonctionnalité partagée par les deux applications est le laissez-passer pour les trains, les bus et une combinaison des deux. Les deux peuvent être effectués via leurs applications respectives, bien que le processus soit principalement en japonais et nécessite une carte de crédit enregistrée comme option de paiement.

SuicaEng ne prend pas en charge cette fonctionnalité. Les laissez-passer étudiants sont un peu plus compliqués dans l'application Mobile Pasmo car une application envoyée par la poste sera nécessaire. Ce processus consiste à vérifier les documents prouvant que le candidat est effectivement un étudiant.

Mobile Suica propose également une mise à niveau de Green Car intégrée à l'application. Le processus est entièrement en japonais, mais de nombreuses ressources en ligne montrent des didacticiels étape par étape sur la façon de procéder.

Toutes nos félicitations! Vous avez maintenant correctement configuré votre carte IC mobile sur votre téléphone. Essayez-le lors de votre prochaine aventure autour de Tokyo.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *