Catégories
Info du Japon

Combien de la série Yakuza est une réplique du Japon? Beaucoup.

Découvrez les lieux réels d'Osaka et de Tokyo qui ont inspiré la série de jeux vidéo Yakuza de Sega.

On dit souvent que la vie imite l'art. Cependant, si vous travaillez pour Sega, l'une des sociétés de jeux les plus connues du Japon, le contraire peut s'appliquer. Sega's Yakuza série, ou Ryu Ga Gotoku en japonais, prend certaines des zones les plus tristement célèbres de Tokyo et d'Osaka et les recrée dans les moindres détails.

À partir de 2005 avec le Yakuza original sur PlayStation 2, il y a eu huit entrées dans la série principale à ce jour, ainsi que de nombreuses retombées. La série s'est étendue sur trois générations de consoles jusqu'à présent et ne montre aucun signe de décoloration de si tôt.

Photo:
Dotonbori dans les jeux Yakuza (ci-dessus) vs dans la vie réelle (ci-dessous).
Pratiquement identique.

Notre héros pour la plupart de la série est Kazuma Kiryu, un homme désespéré de quitter son passé en tant que membre d'un gang mais qui se repliait constamment sur les choses chaque fois que ses vieux amis avaient des ennuis. Ses aventures au cours des premiers matchs le trouvent principalement à partager son temps entre le quartier de Tokyo de Kamurocho et la région d'Osaka connue sous le nom de Soutenbori.

Kamurocho s'inspire du Kabukicho de Tokyo, le célèbre quartier de divertissement de Shinjuku, tandis que Soutenbori est basé sur le principal quartier de divertissement de la ville d'Osaka appelé Dotonbori. Ce ne sont pas seulement de simples hommages, cependant, les concepteurs ont reconstruit ces lieux emblématiques en construisant dans le moteur de jeu.

La première fois que j'ai joué à Yakuza Kiwami 2, j'ai pu choisir des hôtels dans lesquels j'avais séjourné et des restaurants où j'avais mangé à Osaka.

La première fois que j'ai joué Yakuza Kiwami 2 (un remake récent du deuxième jeu de la série), j'ai en fait pu choisir des hôtels dans lesquels j'avais séjourné et des restaurants où j'avais mangé à Osaka.

Donc, si vous êtes un fan de la série et que vous souhaitez découvrir certains des lieux réels qui ont inspiré les jeux, par où commencer? Eh bien, comme toute bonne aventure à Tokyo, commençons à Kabukicho.

Kabukicho

Kabukicho dans la vraie vie.
Photo:
Kabukicho dans le jeu. Ces graphiques du début des années 2000 sont autre chose.

Kabukicho est peut-être mieux connu comme un quartier rouge la nuit, mais il y a tellement plus que cela. Curieusement, le nom Kabukicho vient en fait d'une tentative avortée de construire un théâtre Kabuki dans la région dans les années 40.

Les jeux présentent bon nombre des mêmes lieux emblématiques trouvés à Kabukicho lui-même, tels que les énormes portes trouvées aux entrées de la zone, le centre de frappeur, où un mini-jeu sur le thème du baseball peut être joué dans le jeu lui-même, et le néon les rues bordées de Higashi Dori, Chuo Dori et Ichiban Gai.

Shinjuku Don Quijote

Ce n'est pas le vrai Don Quijote, veuillez vous lever.
L'un de nos magasins préférés.

Un endroit qui sera immédiatement reconnaissable pour ceux qui ont joué aux jeux est le Kabukicho Don Quijote à Shinjuku. Cette chaîne de magasins populaire vendant toutes sortes de mode, de souvenirs et d'autres objets curieux, est parfaitement recréée dans les jeux.

En effet, dans le monde réel également, le magasin organise fréquemment des promotions et des cravates mettant en vedette les deux personnages les plus populaires de la série, Kazuma Kiryu et Majima Goro, pour coïncider avec la sortie de nouveaux jeux.

Golden Gai

Golden Gai réel.
Photo:
Jeu vidéo Golden Gai.

Golden Gai est une série de ruelles et de ruelles à Tokyo avec de petits bars et restaurants intimes. Dans les jeux, il est connu sous le nom alternatif de "The Champion District". Il est loin des lumières vives à proximité et des ruisseaux presque sans fin de discothèques et de bars juste en bas de la route.

D'après ma propre expérience, j'ai trouvé l'ambiance à Golden Gai très similaire à celle de Kowloon à Hong Kong. C'est-à-dire qu'il est occupé, un peu intimidant au début, mais aussi avec beaucoup de caractère et beaucoup à explorer si vous vous sentez aventureux.

La nourriture et les boissons sont également un peu moins chères que celles que vous trouverez ailleurs dans le centre de Tokyo. Certains bars seront désignés «habitués seulement» ou «pas de touristes», alors soyez conscients de cela avant de vous aventurer.

Shinjuku Toho Cinemas… en quelque sorte

Godzilla s'apprête à détruire les cinémas Shinjuku Toho.
Photo:
La version du jeu Yakuza, sans notre copain Godzilla.

Un absent notable des derniers jeux de la série est le mannequin géant Godzilla qui semble attaquer le bâtiment qui abrite le cinéma Toho Cinemas Shinjuku.

Malheureusement, Sega n'a pas pu parvenir à un accord de licence avec Toho, le bâtiment est donc remplacé par un «cinéma» générique dans le jeu.

Donc, avec les spots de Kamurocho à Tokyo couverts, passons à l'autre endroit célèbre de Yakuza, Soutenbori alias Osaka.

Porte Dotonbori

Porte Dotonbori IRL.
Photo:
Dotonbori gate IYL (c'est «dans la vie Yakuza»).

Si quoi que ce soit, Soutenbori est une recréation encore plus fidèle de son véritable homologue. Dotonbori est en fait le nom du canal qui traverse cette zone et agit comme une ligne de démarcation entre les deux quartiers commerçants populaires de Namba et Shinsaibashi.

Dans les jeux, vous apercevrez Kuidaore Ningyo – une célèbre statue d'un homme avec des lunettes ressemblant à Harry Potter – dans un costume de clown, jouant de la batterie. Cette statue est devenue quelque chose d'un porte-bonheur pour les visiteurs de la région depuis sa construction dans les années 50

C’est une tradition de longue date pour rikishi (jeunes lutteurs de sumo prometteurs) pour se faire photographier avec Kuidaore Ningyo avant le tournoi annuel du grand sumo d'Osaka chaque printemps.

Kani Doraku

Photo:
Quand l'art (ci-dessus) imite la vie (ci-dessous).
Mais Kani Doraku est vraiment cher.

Un spectacle emblématique que vous pouvez reconnaître dans les jeux est Kani Doraku, un restaurant de fruits de mer avec un crabe mécanisé géant au-dessus de son entrée. Que vous ayez pris une photo devant le crustacé incontournable, ou mangé au célèbre restaurant (et cher), vous connaissez certainement cet endroit si vous êtes allé à Osaka.

Canal Dotonbori

Toute la promenade qui enjambe les deux côtés du canal Dotonbori et qui abrite un certain nombre de cafés et de bars est peut-être l'endroit où vous remarquerez le mieux la précision avec laquelle une recréation de la vie réelle des jeux est. Encore une fois, le magasin Don Quijote au bord de l'eau est recréé dans le détail dans le jeu, tout comme les bateaux fluviaux qui sillonnent le canal jour et nuit et proposent des visites.

L'intérieur du jeu vidéo Don Quijote est pratiquement identique à la réalité, jusqu'aux allées bondées et au jingle accrocheur!

Pouvez-vous déchiffrer si c'est le vrai canal Dotonbori ou faux?
Don, don, don, dokiii.

Cependant, contrairement aux jeux Yakuza, monter à bord d'un des bateaux fluviaux ne vous transportera pas comme par magie vers un tournoi de combat en cage souterrain! Pourtant, c'est une expérience amusante que je vous recommanderais d'essayer au moins une fois, surtout si vous pouvez trouver l'un des bateaux avec une fanfare en direct.

Bien que vous ne puissiez pas trouver les mêmes personnages plus grands que nature ou faire face au danger extrême des gangs armés qui se promènent juste à la recherche d'un combat comme ils le font dans les jeux Yakuza, dans notre monde réel, Kabukicho et Dotonbori sont d'excellents endroits à visiter la prochaine fois que vous serez à Tokyo ou à Osaka.

Avec des lumières vives, des paysages époustouflants et de nombreux endroits à voir et à explorer, ces endroits, pourrait-on dire, sont des personnages qui leur sont propres.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *