Catégories
Info du Japon

Campagne Go To Eat: sites de réservation en ligne, durée et plus encore! | MATCHA

17.11.2020


Signet

Suite à la campagne «Go To Travel», la campagne de subvention gouvernementale «Go To Eat» a été lancée pour stimuler l'industrie de la restauration en octobre 2020. Poursuivez votre lecture pour savoir comment gagner des points sur les sites de réservation en ligne, acheter des chèques-repas premium et utiliser le campagne pour profiter de repas à prix réduit!

Campagne Go To Eat: profitez de la restauration à prix réduit

À la suite de la campagne Go To Travel, le gouvernement a subventionné Campagne Go To Eat a été lancé en octobre 2020.

Soutenue par le gouvernement japonais, cette campagne vise à stimuler les activités des restaurants et des fabricants de produits alimentaires confrontés au verrouillage auto-imposé au milieu de la pandémie COVID-19. Le programme se poursuivra jusqu'au fin mars 2021 (*).

Cette campagne offre des réductions et des avantages pour les restaurants. Cependant, de nombreux convives se demandent comment ils peuvent profiter de ce programme de subventions. Cet article expliquera comment utiliser efficacement la campagne Go To Eat.

En utilisant les récompenses de cette campagne, vous pouvez profiter de restaurants et soutenir les restaurants et les fabricants locaux!

* Le programme de points et la vente de chèques repas premium dureront jusqu'à fin janvier 2021.

Catégories de la campagne Go to Eat

Campagne Go To Eat: sites de réservation en ligne, durée et plus encore!

Il existe deux catégories dans la campagne Go To Eat.

1. Gagnez des points sur les sites de réservation de restaurants en ligne

2. Chèques repas premium

Dans la section suivante, nous approfondirons les caractéristiques de chaque catégorie et comment les utiliser.

1. Gagnez des points sur les sites de réservation en ligne

Campagne Go To Eat: sites de réservation en ligne, durée et plus encore!

Pour gagner des rabais et des points, les réservations doivent être effectuées dans les restaurants participants via les sites de réservation en ligne.

Les points sont attribués par personne à 500 yens pour le déjeuner et 1000 yens pour le dîner (après 15h00). Les réservations peuvent être effectuées pour un maximum de 10 personnes (maximum 10 000 points de yens par réservation). Les points seront attribués après avoir visité le restaurant.

La campagne ne s'applique pas aux factures inférieures au montant des points gagnés (soit moins de 499 yens pour le déjeuner ou moins de 999 yens pour le dîner). Vous trouverez ci-dessous une liste des sites de réservation en ligne participants (tous en japonais).

Sites de réservation en ligne

Les avantages et inconvénients de l'utilisation des points sur ces sites de réservation en ligne sont indiqués ci-dessous.

■ Avantage

1. Vous pouvez confirmer les restaurants participants via le site de réservation.

■ Inconvénients
1. Les points accumulés ne peuvent être utilisés que sur vos futures réservations.
2. Les réservations doivent être faites à l'avance.
3. Les points ont une date d'expiration (selon le site de réservation).

2. Bons repas premium

Campagne Go To Eat: sites de réservation en ligne, durée et plus encore!

En plus de gagner des points sur les sites de réservation en ligne, une autre option économique est chèques repas premium (*) vendu par chaque préfecture.

Les chèques-repas achetés peuvent être utilisés dans les restaurants participants de cette région. Ils sont valorisés 25% plus élevé que le prix de revient initial. Par exemple, un chèque-repas acheté pour 10 000 yens peut être utilisé pour une valeur de 12 500 yens.

Chaque bon aura des conditions d'utilisation et d'achat différentes. Certains ne peuvent être achetés que par les résidents de cette préfecture tandis que d'autres sont vendus via des tirages au sort. Veuillez consulter le site Web officiel de la campagne (lien ci-dessous) de chaque préfecture respective pour plus de détails.

* Les bons de repas sont séparés des coupons régionaux spéciaux de Go To Travel.

Types de bons repas premium

Il existe deux types de chèques-repas premium disponibles: papier et électronique.

1. Bons papier
Chaque livret contient des bons d'une valeur de 500 à 1 000 yens et est utilisé à la place de l'argent liquide. Veuillez noter que vous ne recevrez pas de monnaie sur les bons.

2. Bons électroniques
Les bons électroniques peuvent être achetés sur l'application LINE. Pour utiliser ce coupon, scannez le code QR du restaurant sur votre application LINE et saisissez le montant sur votre facture à payer. Il peut être utilisé par incréments de 1 yen.

Les bons papier et électroniques peuvent être acheté pour un maximum de 20000 yens à la fois. Les bons peuvent être remboursés une fois que vous avez épuisé le montant acheté.

Les avantages et inconvénients des chèques-repas premium sont énumérés ci-dessous.

■ Avantage
1. Peut être utilisé dans les restaurants participants sans réservation.

■ Inconvénients
1. Les méthodes d'achat sont différentes dans chaque préfecture. Dans certaines préfectures, les coupons ne peuvent être achetés que par courrier.
2. Ils ne peuvent être utilisés que dans la préfecture où ils ont été achetés.
3. Aucun changement ne sera accordé pour les bons papier.
4. Les restaurants peuvent varier dans leur acceptation des bons papier et électroniques.

Consultez le site officiel de la campagne de chaque préfecture!

Vous souhaitez en savoir plus sur les chèques repas premium dans chaque préfecture? Vous souhaitez savoir quels restaurants participent à la campagne Go To Eat? Vérifier votre site officiel de la campagne de la préfecture pour les réponses!

Les sites Web officiels sont liés ci-dessous (tous en japonais).

Réservations, période d'achat et dates valides

Enfin, nous présenterons la période d'achat et la date limite de la campagne Go To Eat.

Programme de points et période de vente des bons repas Fin janvier 2021
Date d'expiration des points et des chèques-repas Fin mars 2021

La date limite pour gagner des points sur les sites de réservation en ligne est jusqu'à fin janvier 2021. Ces points seront valables jusqu'à fin mars 2021.

Les ventes de chèques-repas premium se poursuivront jusqu'à fin janvier 2021. Ces bons peuvent être utilisés jusqu'à fin mars 2021.

Profitez de la campagne Go To Eat en vous livrant aux joies de la restauration. Cette opportunité unique vous permet de dîner dans un restaurant que vous n'auriez normalement pas visité!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *